УЧНЯ - переклад на Англійською

• student
• pupil
• learner
• disciple
• apprentice
• students
• pupils
• learners
• disciples

Приклади вживання Учня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніби життя учня складається з однієї навчання.
As if the life of a student consists of one study.

Біля річки' Робота учня художньої школи 'Rom Art'.
Near The River' The work of a student of the art school'Rom Art'.

пояснення матеріалу для аудиторії або учня.
explaining to the audience or the pupil;

Доброго дня,…(ім’я учня)!
Good morning,(name of student)!

Кожен з них безпосередньо зацікавлений в успішності свого учня.
But both of them are solemnly interested in their student's progress.

Викладач повинен розвинути розуміння перспектив та здібностей учня.
The instructor should develop an understanding of the perspectives and abilities of the learner.

Так, це була твоя ідея завербувати учня.
Yes, it was your idea to recruit the apprentice.

Тому, формуючи навчальний план, величезну роль відіграють інтереси учня.
So, pupil's interests are vital while preparing a curriculum.

Для отримання швидкого прогресу наші вправи пристосовані до рівня кожного учня.
For rapid progress, our exercises are adapted to each learner's level.

Потреби кожного учня.
Every student's needs.

підвищити рівень учня?
how to improve the level of student?

Простого факту, що ум мудрості майстра направлений на учня, достатньо.
Simply the fact that the master's wisdom mind turns toward the disciple is sufficient.

Марія отже зайняла місце учня у ногах вчителя.
Mary takes the position of a disciple at the feet of the Master.

При необхідності можу виїжджати додому до учня.
I can travel to student's home if necessary.

Бруха і фортепіанну гру у Г. Барта(учня Ліста).
Bruch and piano playing in G. Barta(a pupil of Liszt).

Мої уроки не є обтяжливими для учня.
Fortunately my studies isn't for a class.

Вони повинні бути доступні для кожного учня у будь-який час.
They should be available to the students at all times.

Це дуже засмучує та гнітить кожного учня.
All of this is hurtful and discouraging to the students.

Широкий вибір навчальних програм доступний для задоволення навчальних потреб учня.
A wide variety of curricular learning is available to meet student's academic needs.

Вірю в можливості кожного учня.
I believe in every student's potential.