УЯВНИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ - переклад на Англійською

• thought experiment

Приклади вживання Уявний експеримент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Споробуємо почати з уявного експерименту.
Let's first begin with a thought experiment.

Спочатку Френк Джексон підтримував антифізикалістські наслідки уявного експерименту.
Frank Jackson initially supported the anti-physicalist implications of the Mary's room thought experiment.

Пізніше Ейнштейн проілюстрував свою точку зору іншим уявним експериментом.
Later Einstein illustrated his point another thought experiment.

Я б хотів розпочати з уявного експерименту.
I would like to begin with a thought experiment.

Його часто розглядають як розширення уявного експерименту про кота Шредінгера.
It is often seen as an extension of the Schrödinger's cat thought experiment.

опорна ймовірність, пов'язана з моделлю куба або уявним експеримент.
lesser than a reference probability associated with an urn model or a thought experiment.

Серл запропонував аргумент, заснований на уявному експерименті, відомий як китайський аргументу номер.
Searle has proposed an argument based on a thought experiment, known as the Chinese Room argument.

Це було першим дитячим уявним експериментом, який відноситься до спеціальної теорії відносності.
This was the first child's thought experiment that has to do with the special theory of relativity.”.

В уявному експерименті, уявіть собі, насправді пояснити сенс кожної частини програми Java helloWorld для програміста-початківця.
As a thought experiment, imagine really explaining the meaning of each part of the helloWorld Java program to a novice programmer.

Як зазначив Альберт Ейнштейн у своєму знаменитому уявному експерименті, той, хто знаходиться всередині ліфта,
As Albert Einstein noted in his famous thought experiment, being inside a free-falling elevator

Це було першим дитячим уявним експериментом, який відноситься до спеціальної теорії відносності.
This was the first juvenile thought experiment which has to do with the special theory of relativity.

Ми можемо побачити це за допомогою уявного експерименту: що станеться, якщо застосувати підхід антизростання-
We can see this via a thought experiment about what would happen if the degrowth vision came to pass,

результат уявного експерименту був би зовсім іншим.
the outcome of this thought experiment would be very different.

ймовірно, найвідомішим уявним експериментом за участю мертвого представника котячих.
probably the most famous thought experiment involving a dead feline.

досліджували цю ідею за допомогою уявного експерименту.
astronomer who explored the idea through a thought experiment.

В області епістемології він відомий своєю критикою відомого уявного експерименту з«мозком у колбі».
In the field of epistemology, he is known for his critique of the well known"brain in a vat" thought experiment.

Антизростанці відповідають, що зниження виробництва на Заході не стане повсюдним, як в уявному експерименті Мілановича.
The degrowthers respond that the reduction in productive activity in the West would not be across the board as in Milanovic's thought experiment.

виходячи з цього маленького уявного експерименту, становитиме 100.
doing that little thought experiment, is 100.

після своєї пропозиції Джексон, власне, змінив свою позицію щодо свого уявного експерименту.
Jackson actually reversed his own stance on his thought experiment.

досліджували цю ідею за допомогою уявного експерименту.
explored this idea through a thought experiment.