ПЕРШИЙ ЕКСПЕРИМЕНТ - переклад на Англійською

• first experiment

Приклади вживання Перший експеримент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це були тільки перші експерименти.
This was just the first experiment.

Процедура тесту при цьому була така ж, як у першому експерименті.
The rest of the experiment followed the same procedure as in the first experiment.

який був нашим першим експериментом.
who was our first experiment.

Перші експерименти продемонстрували генерацію другої гармоніки поверхнею металу.
Early experiments in the field demonstrated second harmonic generation from metal surfaces.

Ваші перші експерименти дорогі.
First test is expensive.

Якими були твої перші експерименти з фотографією?
What Was Your First Experience with Photography?

Перші експерименти з розробки поліуретану почалися ще в 30 роки ХХ століття.
The first experiments on the development of polyurethane began in the 30s of the twentieth century.

Перші експерименти були помічені 28 жовтня і 1 листопада з tp.
The first experiments have been seen 28 of October and 1 November with tp.

Наші перші експерименти передбачають використання цих атомів в якості елементів квантової пам'яті.
Our first experiments intend to use these stored atoms as elements of a quantum memory.

Перші експерименти полягали в власному аранжуванні відомих пісень.
The first experiments consisted in own arrangements of famous songs.

Перші експерименти зараз проходять у Великобританії.
The First Study to be Carried out in Britain.

Перші експерименти з цього питання фокусувалися довкола поведінки щурів та голубів.
Early attempts along these lines focus on the behavior of rats and pigeons.

Та в тому першому експерименті нам обом не вдалося поєднати людські
But in this first experiment, we both failed to combine human

У першому експерименті брали участь 96 студентів коледжу, які отримували по$5 щодня протягом п'яти днів.
In the first experiment, 96 volunteers received $5 every day for 5 days.

Після першого експерименту кріттерками 55-ти котів принесли результати, придатні для перегляду й дослідження- із середньою тривалістю у 37 годин зйомки на одного кота.
After the initial experiment, 55 cats produced usable results with an average of 37 hours of footage per cat.

У першому експерименті люди читали анонімний робочий електронний лист
In the first experiment, participants read an anonymous work e-mail

У першому експерименті“Який важче?”,
In the first simulation, called Which is Heavier,

У першому експерименті учасники дивилися фільм про електрика, який приходив в квартиру,
In the first experiment, the participants watched a film of a plumber entering an establishment,

L1 в першому експерименті(рис. a) являє собою феритове кільце з намотаним на нього проводом загальної індуктивністю 3. 5 mH.
L1 in the first experiment(Fig. a) is a ferrite ring with a wound on it a wire with a total inductance of 3.5 mH.

У першому експерименті французькі школярі віком від 11 до 12 років отримали складні анаграми,
In the first experiment with 111 French sixth graders, students were given very