Приклади вживання First study Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the first study the inhabitants of Sweden were involved -1620 people suffering from multiple sclerosis,
В рамках першого дослідження були залучені жителі Швеції- 1620 осіб, які страждають на розсіяний склероз,However, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data,
Проте в першому дослідженні теоретичні конструкції добре функціонують за даними,For the first study, independent raters evaluated the frequency
Для першого дослідження незалежні експерти з'ясували,But, in the first study the theoretical constructs are well operationalized by the data,
Проте в першому дослідженні теоретичні конструкції добре функціонують за даними,For the first study, independent raters evaluated the frequency
Для першого дослідження незалежні експерти з'ясували,In the first study, researchers at the University of California-Santa Barbara say they have built the first working quantum computer chip based on the von Neumann system.
У першому дослідженні, вчені Каліфорнійського університету вСанта-Барбарі стверджують, що вони побудували перший робочий квантовий комп'ютерний чіп, заснований на принципах Фон-Неймана.In the first study, researchers compared life expectancy among 15,174 Olympic athletes who won medals between 1896
У рамках першого дослідження вчені порівнювали середню тривалість життя 15174 учасників Олімпіади, які виграли медаліIn the first study, the researchers observed for the three types of bees that lived in areas growing oilseeds, processed neonicotinoids.
У першому дослідженні вчені спостерігали за трьома видами бджіл, які мешкали в районах зростання олійних культур, оброблених неонікотиноїдами.The primary endpoint for each study was change in 6-minute walk distance at 12 weeks for the first study and 16 weeks for the second study. .
Первинною кінцевою точкою для кожного Our first study of people who were happily in love has been widely publicized, so I'm only going to say a very little about it.
Вийшло багато публікацій присвячених нашому першому дослідженню про щасливих закоханих. Тому я лише трохи зупинюсь на ньому.American scientists presented the first study of how love changes the human brain.
The report includes a description and summary of the first study visit under the project,
У доповіді міститься опис і огляд першого ознайомчого візиту в рамках проекту,But like the first study, the second also finds that the circulation has remained weak,
Але, як і в першому дослідженні, друге вважає, що циркуляція залишиться слабкою або ще більше ослабнеThe first study was on 450 babies from La Leche League; the second one
У першому дослідженні брали участь 450 дітей з Міжнародної некомерційної організації підтримки грудного вигодовування(La Leche League),Designers do the opposite, first study the problem of a client
Дизайнери роблять навпаки, спочатку досліджують проблему клієнтаThe first study found AEs in 25% of patients taking the medication,
В першому дослідженні побічні ефекти спостерігались у 25% пацієнтів,Since that first study, there has been significant interest in understanding which companies
З моменту першого дослідження було значним інтерес у розумінні того, які компаніїAnd I learned this for the first time about 10 years ago when I did my first study on gender role in G-rated films.
Nonetheless, frequently students do not clearly imagine whatever they should first study- scientific or educational-methodical work.
Однак нерідко вони не уявляють чітко, що спершу вивчати наукову чи навчально-методичну працю.Our first study, carried out with Soetkin Verhaegen of UCLouvain in Belgium,
Наш перше дослідження, проведена з Соеткіном Верхейгеном з UCLouvain в Бельгії,
