Приклади вживання Подальші дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Подальші дослідження впливу погодних параметрів на симптоми, пов'язані з специфічними захворюваннями, такими як фіброміалгія,
Further investigation of the influence of weather parameters on symptoms associated with specific diseases such as fibromyalgia,також можливість проводити подальші дослідження в Швейцарії.
Подальші дослідження надали переконливі докази цього припущення,
Subsequent research revealed definitive evidence for this hypothesis,Подальші дослідження показали, що додатковий прийом цього вітаміну на ранніх термінах вагітності сильно знижує ризик розвитку патологій, які мало сумісні з життям
Subsequent studies have shown that additional intake of this vitamin in early pregnancy greatly reduces the risk of developing pathologies that are little compatible with lifeЗвичайно, тільки подальші дослідження покажуть, наскільки в нашій гіпотезі правильно відображена дійсність психічного розвитку дітей.
Of course, only further investigation will show how accurately our hypothesis reflects the reality of child mental development.Він також схвалив Юридичного суспільства Ірландії для тих, хто бажає продовжити подальші дослідження і кар'єру в якості адвоката.
It is also approved by the Law Society of Ireland for those who wish to pursue further studies and a career as a solicitor.Подальші дослідження показують значні упередження в дослідженні Соломона,
Subsequent research suggests significant biases in the Solomon study,Проте подальші дослідження повинні бути зосереджені на тому, чи впливає мікропластик на організми на більш важливому рівні.
However, subsequent studies should focus on whether microplastics affect organisms at a more important level.Професор Парніа та його колеги планують подальші дослідження, аби знайти відповіді на ці питання.
Parnia and his colleagues are already planning follow-up studies to try to address some of these questions.Подальші дослідження будуть пов'язані з розробкою палеогеографічних,
Further investigation will be associated with the development of paleogeographic,Подальші дослідження тихих бульбашок привели до розуміння, що вони можуть бути постійно присутні у крові,
Subsequent investigations of silent bubbles suggest that they may be permanently present in the bloodstream,Подальші дослідження даного мтеоду, а саме Chooi& Thompson[34]
Subsequent studies on n-back, namely by Chooi& Thompson[35]Подальші дослідження в цій області, відомої як поведінкова економіка, дозволили зробити деякі основні висновки, які можна використовувати для більш розумного управління фінансами.
Subsequent research in this area known as behavior economics has yielded some key findings that you can use to make wiser money management choices.Подальші дослідження їх динаміки і принципів роботи удлиняющего їх ферменту теломерази можуть допомогти знайти нові шляхи боротьби зі старінням і раком.
Further investigation of their dynamics and principles of the way the enzyme telomerase lengthens them may help to find new ways to fight aging and cancer.Подальші дослідження показали, що безглуздо шукати один-єдиний безпомилковий метод пізнання.
Subsequent studies have shown that it is pointless to look for one unmistakable method of cognition.Подальші дослідження в цій області, відомої як поведінкова економіка,
Subsequent research in this area, known as behavioral economics,Подальші дослідження показали, що Харон приблизно вдвічі менше Плутона, що робить його найбільшим відомим супутником щодо його планети в нашій галактиці.
Subsequent investigations have shown that Charon is about half the size of Pluto making it the largest known satellite relative to its planet in the solar system.тут є деякі невідповідності в доказах, тому потрібні подальші дослідження.
there is some discrepancy in the evidence and further investigation is needed.Подальші дослідження мікроскопічних частинок допомогли виявити
Подальші дослідження даного мтеоду,
Subsequent studies on n-back, Choio& Thompson[34]
