ФЕДЕРАЛЬНА ВЛАДА - переклад на Англійською

• federal government
• federal authorities
• federal officials

Приклади вживання Федеральна влада Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліція Меріленда і федеральна влада ще не знайшли автомобіль містера Стемпера
The Maryland State Police and Federal authorities have yet to locate Mr. Stamper's car

Що"регіональна і федеральна влада, уряд Росії будуть реагувати
Russia's regional and federal authorities and Government will react

простояла до 1917, коли федеральна влада запідозрила, що німецькі шпигуни використовують її у своїх цілях і недобудований проект Тесли підірвали.
when the federal authorities suspected that German spies use it for their own purposes.

Правове регулювання грального бізнесу завжди входило і входить в компетенцію влади штату, федеральна влада, як правило, цьому не перешкоджає.
The legal regulation of the gambling business has always been a part of the competence of state authorities, federal authorities, as a rule, do not interfere with this.

покаже, наскільки глибоко федеральна влада розглядала приватний бізнес співробітників Трампа.
show just how deeply federal authorities have looked into the private business of Trump associates.

Після того, як федеральна влада почала розслідування передбачуваного обміну відвертими повідомленнями між Вінером і неповнолітньою дівчиною,
After federal authorities began investigating Weiner for allegedly exchanging explicit messages with an underage girl,

Федеральна влада реагує на вибух у медичній установі в місті Алісо Вейо,
The Federal government responds to an explosion at a medical facility in the city,

CNN повідомила, що федеральна влада роздумує над тим, щоб висунути йому звинувачення в рамках розслідування нереєстрації ним в ролі іноземного агента у зв'язку з його роботою з Манафортом.
CNN reported that federal authorities are weighing charges as part of an investigation into whether he failed to register as a foreign agent in connection with his work with Manafort.

Події в Будьоновську підштовхнули федеральна влада до другого варіанту,
Events in Budyonnovsk have pushed the federal government to the second option,

За інформацією представників Мінфіну, федеральна влада також веде з ним переговори про те, щоб він відмовився від деяких своїх операцій, що проводяться з Європи,
According to the Ministry of Finance, the federal authorities are also negotiating with him to abandon some of his operations conducted in Europe

державна і федеральна влада погодилися знести два будинки Прюїтт-Айгоу за допомогою вибухівки.
state and federal authorities agreed to demolish two of the Pruitt- Igoe buildings with explosives.

Федеральна влада, замість того, щоб виконувати представницькі функції,
The federal authority, instead of being a mere delegate

Те, що називається федеральна влада- не уряд, а орган, створений державами для спільного виконання певних функцій,
What is called federal authority, finally, is no longer a government; it is an agency created by

в той час як федеральна влада церемоніально встановлює пам'ятники Володимиру Великому,
Ivan the Terrible, while the federal authorities have ceremoniously erected a monument to Vladimir the Great,

але про них місцева й федеральна влада воліє забути.
but local and federal authorities prefer to forget about these things.

Федеральні влади виплачують.
The federal government would pay.

Причина проста: федеральній владі дуже потрібні гроші.
The reason is simple: the federal government spent it.

Власті земель підкоряються вказівкам компетентної верховної федеральної влади.
The Land authorities are subject to the instructions of the competent highest federal authorities.

Федеральні влади виплачують.
The federal government paid.

Влада земель підкоряються вказівкам компетентних верховних федеральної влади.
The Land authorities are subject to the instructions of the competent highest federal authorities.