ФЕДЕРАЛЬНОЇ РЕЗЕРВНОЇ СИСТЕМИ - переклад на Англійською

• of the federal reserve system

Приклади вживання Федеральної резервної системи Українська мовою та їх переклад на Англійською

Банк несе відповідальність за Другий округ Федеральної резервної системи, що включає штат Нью-Йорк,
It is responsible for the Second District of the Federal Reserve System, which encompasses New York State,

Крім виконання функцій Федеральної резервної системи в цілому, таких як ведення банківської та кредитної політик,
In addition to performing the functions of the Federal Reserve system as a whole, such as conducting banking

голови Федеральної резервної системи США, представників королівських родин Нідерландів
the chairman of the Federal Reserve System of the United States, representatives of the royal families of the Netherlands

за два тижні до чергового засідання Комітету відкритого ринку(FOMC) Федеральної резервної системи США в 14:00 EST(Нью-Йорк).
two weeks before the next meeting of the open market Committee(FOMC) of the Federal reserve system of the USA at 14:00 EST(new York).

Китаю в рамках саміту G20 в Буенос-Айресі, а також виступи представників Федеральної резервної системи(ФРС).
the 2018 G20 Buenos Aires Summit, as well as on speeches made by representatives of the Federal reserve System(FRS).

який створює монетарну політику для Федеральної резервної системи, збирається вісім разів щороку,
which creates monetary policy for the Federal Reserve System, meets eight times each year to review

Монетаристи, у тому числі Мілтон Фрідман та актуальний(з 2006 року) голова Федеральної резервної системи Бен Бернанке, вважають, що Велика депресія була викликана головним чином скороченням грошової маси, наслідком неправильної політики американської Федеральної резервної системи і продовженням кризи у банківській системі..
Monetarists, including Milton Friedman and current Federal Reserve System chairman Ben Bernanke, argue that the Great Depression was mainly caused by monetary contraction, the consequence of poor policymaking by the American Federal Reserve System and continued crisis in the banking system..

За підсумками грудневого засідання Федеральної резервної системи США було прийнято рішення про скорочення обсягів програми кількісного пом'якшення на 10 млрд.
As a result of the December meeting, the US Federal Reserve System decided to taper the quantitative easing program by USD 10 billion per month

підтримки центрального банку країни, Федеральної Резервної Системи.
support of the country's central bank, the Federal Reserve System.

підкреслює обмеженість грошово-кредитної політики Федеральної резервної системи у сфері ліквідації наслідків вибуху«бульбашки» на житловому ринку.
underscoring the limitations of monetary policy by the Federal Reserve System in the elimination of consequences of explosion bubble in the housing market.

І вирішальну роль у цьому зіграли американські банкіри, які спочатку підкорили собі США шляхом створення Федеральної резервної системи(ФРС), а потім зазіхнули на інший світ, домігшись прийняття Бреттон-Вудських угод про долар як засіб міжнародних розрахунків.
American bankers played a decisive role in the process, initially subordinating themselves to the USA through the creation of the Federal Reserve System(FRS), and then encroaching upon the rest of the world by succeeding in getting approval of the Bretton-Woods Agreements on the dollar as a means of settling international payments.

провідні економісти Федеральної резервної системи США, управляючий Rothschild Bank у Східній Європі,
senior economists at the Federal Reserve System, managing director of Rothschild Bank,

Монетаристи, у тому числі Мілтон Фрідман та колишній голова Федеральної резервної системи Бен Бернанке, вважають, що Велика депресія була викликана головним чином через скорочення грошової маси, наслідком неправильної політики американської Федеральної резервної системи і продовженням кризи у банківській системі[9][10].
Monetarists, including Milton Friedman and current Federal Reserve System chairman Ben Bernanke, argue that the Great Depression was caused by monetary contraction, the consequence of poor policymaking by the American Federal Reserve System and continuous crisis in the banking system..

Монетаристи, у тому числі Мілтон Фрідман та колишній голова Федеральної резервної системи Бен Бернанке, вважають, що Велика депресія була викликана головним чином через скорочення грошової маси, наслідком неправильної політики американської Федеральної резервної системи і продовженням кризи у банківській системі[9][10].
Monetarists, including Milton Friedman and current Federal Reserve System chairman Ben Bernanke, argued that the Great Depression was caused by monetary contraction, the consequence of poor policing by the American Federal Reserve System and continuous crisis in the banking system..

офіційно розглянути питання про впровадження альтернативної валюти у випадку повного краху долара США і Федеральної резервної системи.
a subcommittee to officially consider the adoption of an alternative currency in case of a total breakdown of the U.S. dollar and the Federal Reserve System.

Закон опублікований на веб-сайті Співдружності як постанова про"Створення об'єднаної підкомісії для вивчення питання, чи повинна Співдружність ввести в дію валюту, альтернативну валюті Федеральної резервної системи, у разі масштабної кризи Федеральної резервної системи".
The bill is summarized on the Commonwealth's website as a resolution“Establishing a joint subcommittee to study whether the Commonwealth should adopt a currency to serve as an alternative to the currency distributed by the Federal Reserve System in the event of a major breakdown of the Federal Reserve System.”.

Федеральною резервною системою США.
The US Federal Reserve System.

Як інвестор важливо ознайомитися з Федеральною резервною системою(ФРС).
As an investor, it is important to be acquainted with the Federal Reserve System(Fed).

Працювала у Федеральній резервній системі США з 1970-х.
Chairman of the Federal Reserve System in the 1970s.

Федеральну Резервну Систему.
The Federal Reserve System.