ФОРМАТУВАННЯ ТЕКСТУ - переклад на Англійською

• text formatting
• format text

Приклади вживання Форматування тексту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Програма орієнтована на редагування та форматування тексту, написаного на мові програмування C++.
The software focuses on the editing and formatting of the text that is written in the C++ programming language.

Іншими словами, дуже просто змінити форматування тексту всередині кнопки управління.
In other words, it's very easy to change the formatting of the text inside a Button control.

також означає, що ви можете керувати тими ж самими аспектами форматування тексту.
which also means that you can control the same aspects of the text formatting.

Чи Знали ви про те, що Google+ допускає форматування тексту, який ви розміщуєте на своїх сторінках?
Did you know that Google Plus allows you to format content in your shares?

усіх типів форматування тексту, підрядкових приміток,
all types of text formatting, footnotes, endnotes

включаючи форматування тексту та зображення, незалежно від програмного забезпечення,
including text formatting and images, in a manner independent of application software,

підтримка мовам програмування та функції форматування тексту.
support for programming languages and text formatting features.

Якщо буде позначено цей пункт, всі мітки форматування тексту у повідомленні на зразок* жирний*,/ курсив/ і підкреслення буде показано як відповідне форматування тексту. Використання подібних міток форматування є неписаним стандартом.
If this is active, all text format tags in the message like*bold*,/ italic/ and_underline_ are shown directly in the viewer. These text-format tags are an unofficial standard.

Цей повноекранний редактор пропонує вам різні функції для редагування і форматування тексту, але в той же час дозволяє вам налаштуватися на робочий лад
This full screen editor offers a variety of features for editing and formatting text, but at the same time allows you to tune in a working mood

Таким способом редактор буде попереджати, що формат CSV не підтримує можливості форматування тексту, використання"книг" і"сторінок", формул в осередках
In this way the editor will warn you that the CSV format does not support formatting of the text, use"books" and"pages",

За допомогою цього пункту ви зможете наказати програмі виконати елементарне форматування тексту: текст буде розбито на рядки так,
This feature allows you to have the text formatted in a very simple way: the text will be wrapped, so that no lines exceed a maximum

а також форматування тексту.
as well as the formatting of the text.

натисніть кнопку Гаразд. Форматування тексту можна змінити за допомогою пункту Формат Текст…
click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting Format Text…

візуальний редактор і форматування тексту, завантаження і переклад документів
a WYSIWYG editor and text formatting, downloading and translation documents

добавляти різноманітні форматування тексту і так далі.
produce a variety of text formatting and so on.

Форматування текстів у SPIP.
Text formatting shortcuts for SPIP.

У цій книзі містяться текстові поля з форматуванням тексту, недоступним у попередніх версіях Excel.
This workbook contains Textboxes with text formatting not available in earlier versions of Excel.

відео з YouTube і керувати форматуванням тексту.
youtube videos and custom text formatting.

Допустиме форматування тексту.
Allows for editing of text.

Форматування тексту в повідомленнях неможливе.
Text formatting is not available at this moment.