ФУНКЦІОНАЛЬНЕ ЗНАЧЕННЯ - переклад на Англійською

• functional significance
• functional meaning
• functional importance
• functional value

Приклади вживання Функціональне значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці варіації бронхіального дерева не мають великого функціонального значення, проте можуть спричинити неочікувані труднощі при бронхоскопії.
These variations of the bronchial tree have little functional significance, but they may cause unexpected difficulties during bronchoscopies.

Експериментальний метод в анатомії застосовується для з'ясування функціонального значення органу, тканини або системи.
Experimental method in anatomy is used to determine the functional value of the organ, tissue or system.

За допомогою цього процесу стандартизований різновид набуває престижу та більшого функціонального значення, ніж місцеві різновиди.
Through this process, the standard variety acquires prestige and a greater functional importance than local varieties.

Інтегрована система менеджменту є задокументованою системою моделі виробництва з функціональним значенням в межах загальної політики компанії«Алкалоiд АД».
The Integrated Management System is a documented system of a process model with functional value within the overall Alkaloid AD policy.

при цьому багаторазово посиливши функціональні значення кімнати.
while repeatedly strengthening the functional values of the room.

будівельним вимогам, функціональному значенню будівлі та певному класу готелю,
construction requirements, the functional significance of the building, and the hotel class,

Філіпп Гляйхе розповів про специфіку формування таких каталогів та їх основного функціонального значення- спільна робота
Philipp Gleiche told about specifics of such catalogs elaboration and their basic functional meaning- teamwork,

Характеристика та функціональне значення ДНК.
The Function and Importance of DNA.

Кожна частка мозку має функціональне значення.
Every part of your brain has a function.

розширює межі сутності поняття функціонального значення нових нейронів мигдалеподібного тіла».
of brain plasticity and provides the framework for understanding the functional contribution of new neurons in the amygdala.".

Показують, що 41% генів на хромосомі-21 не мають функціонального значення, і тільки 54% функціональних генів мають відому послідовність білка.
Show that 41% of the genes on chromosome-21 have no functional purpose, and only 54% of functional genes have a known protein sequence.

З цього значення починається функціональне знання, тобто це мінімум для того,
With this value begins functional knowledge, ie a minimum

Невідомі параметри оцінюють за допомогою порівняння значень функціональних і структурних характеристик С. с., встановлюваних експериментально
The unknown parameters are estimated by comparing the values of the functional and structural characteristics of the integrated system as established experimentally

Функціональне значення форми цієї кривої.
Functional significance of this form of curve.

Функціональне значення мікроРНК у розвитку захворювань внутрішніх органів.
Functional significance of microRNA in the development of internal organs diseases.

Порівнюючи функціональне значення.
Consider the functional significance.

Структурно-функціональне значення мікросателітних повторів ДНК.
Structural and functional significance of microsatellites.

Його функціональне значення для….
The functional significance of….

Їхнє функціональне значення точно не відоме.
And their functional significance is unknown.

Ефект Бора, його функціональне значення.
Bohr Effect, its functional significance.