ФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ДИЗАЙН - переклад на Англійською

• functional design

Приклади вживання Функціональний дизайн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Баухаус став ідеалом красивого і функціонального дизайну, доступного всім.
Bauhaus became the ideal of a beautiful and functional design accessible to all.

Темперамент тунісця, який довгий час жив у Парижі, втілився в годинник високої якості і функціонального дизайну.
The temperament of a Tunisian who lived in Paris for a long time was embodied in watches of high quality and functional design.

Співпраця знову об'єднує останні технологічні інновації з найбільш функціональним дизайном, створюючи баланс естетики і функціональності.
Again, the collaboration brings together the latest innovations in technology with the most functional design, creating an equilibrium of aesthetics and function.

Основним критерієм під час присудження цієї премії є досягнення в галузі естетичного і функціонального дизайну будівель.
The main criterion for the award of the prize are the achievements in the field of aesthetic and functional design of buildings.

Літня і зимова тактична одяг від вітчизняного бренду радує сучасним функціональним дизайном і відмінною якістю пошиття.
Summer and winter tactical clothing from the brand pleases with modern functional design and excellent sewing quality.

лаконічному, функціональному дизайну.
laconic, functional design.

Anex Quant отримала визнання в преміальному сегменті колясок, завдяки функціональному дизайну, який уособлює богемний стиль і свободу пересування.
Anex Quant has won recognition in the premium segment of strollers thanks to its functional design which embodies bohemian style and the freedom of movement and travel.

також стійкого, функціонального дизайну.
also offering robust, functional design.

Баухаус став ідеалом красивого і функціонального дизайну, доступного всім.
the Bauhaus worked from the ideal of making beautiful and functional design available to all.

Дизайн інтер'єру котеджного містечка- Створення універсального і функціонального дизайну для житлових комплексів.
The interior design of the cottage town- Creating a universal and functional design for residential complexes.

створення унікальних та функціональних дизайнів для готелей, кафе
creating unique and functional designs for hotels, cafes

видатний внесок у науковий прогрес нації в функціональному дизайні і застосуванні електронного цифрового обчислювального обладнання».
outstanding contributions to the scientific progress of the Nation in the functional design and the application of electronic digital computing equipment".

водночас перебувати у затишному та функціональному дизайні.
all in the comfort of a cosy and functional design.

мистецтва і функціонального дизайну, постійний рух
art and functional design, permanent motion

Дизайн від природи»- потік про красивих і функціональних дизайн-рішеннях в архітектурі, транспорті та інфраструктурі різних країн,
Biomimicry& Design is our series of articles telling the stories of beautiful and functional designs in the spheres of architecture,

тепер вам потрібно тільки ясне бачення кращого світу, наповненого автономним транспортом зі спокусливим прекрасним новим функціональним дизайном. А ще- купа грошей і важкої роботи, щоб цього досягти.
now you just need a clear vision of a better world filled with autonomous vehicles with seductively beautiful and new functional designs plus a lot of money and hard work to bring it home.

наукових принципів до планування, функціонального дизайну, експлуатації та управління об'єктами для будь-якого виду транспорту з метою забезпечення безпечного,
scientific principles to the planning, functional design, operation and management of facilities for any mode of transportation in order to provide for the safe, efficient, rapid,

включаючи новий селектор коробки передач з більш ергономічним і функціональним дизайном і оббивку сидінь повнозернистою натуральною шкірою Pieno Fiore в трьох різних варіантах кольору,
Of Speed in 2018, including the new gearshift lever with more ergonomic, functional design and the full-grain Pieno Fiore natural leather seats in three different colours,

Кращий функціональний дизайн.
The Best Functional Design.

Функціональний дизайн виконується в вітальні.
Functional design is carried out in the living room.