ФУНКЦІОНАЛЬНІ ВЛАСТИВОСТІ - переклад на Англійською

• functional properties

Приклади вживання Функціональні властивості Українська мовою та їх переклад на Англійською

поступається останньому за функціональними властивостями.
inferior to the latter on the functional properties.

Використання нетканих матеріалів для медичних цілей обумовлюється, перш за все, високими функціональними властивостями.
The use of nonwovens for medical purposes is conditioned primarily their high functional properties.

які за своїми морфологічними характеристиками і функціональними властивостями схожі з ендометрієм.
by their morphological characteristics and functional properties, are similar to endometrium.

Клітинна терапія використовується для обмеження поширення зони ішемії міокарда та відновлення функціональних властивостей серцевого м'яза, що зазнав рубцевих змін;
Cell therapy is used to limit myocardial ischemia expansion and restore the functional properties of the cardiac muscle that has undergone scarring.

В інших випадках комбінування молочних інгредієнтів, що входять до складу молочного продукту, визначено бажанням отримати продукт з максимальним набором специфічних функціональних властивостей.
In other cases, the combination of the dairy ingredients included in the dairy product is determined by the desire to obtain a product with the maximum set of specific functional properties.

підкреслює статус продукту і робить акцент на його функціональних властивостях.
laconism that emphasizes the status of the product and focuses on its functional properties.

магнітного впорядкувань низьковимірних структур з реґульованими функціональними властивостями.
magnetic orderings of low dimentional structures with adjustable functional properties.

практично в будь-якому положенні, навіть у перевернутому стані вони не будуть втрачати своїй працездатності та функціональних властивостей;
even in an inverted state they will not lose their working and functional properties;

Використання сировини, яке характеризується підвищеною зносостійкістю і відмінними функціональними властивостями;
Usage of raw material, that is characterized by the increased endurance and perfect functional properties;

Оскільки ця функціональна властивість характеризує логарифми,
Since this functional property characterizes logarithms,

Що стосується функціональних властивостей тестостерону Енантат,
As for the functional properties of Testosterone Enanthate,

Зміна функціональних властивостей рестриктаз під дією(2'-5') олігоаденілатів іn vitro.
Changes in functional properties of restriction enzymes under the influence of(2'-5')Oligoadenylates in vitro.

даючи потужний механізм вивчення їх функціональних властивостей, таких як магнітні або оптичні,
presenting a powerful mechanism for harnessing their functional properties, such as magnetic

харчових та функціональних властивостей продукту.
nutritional and functional properties of the product.

таким чином, кваліфікує його як функціональна властивість зворотного.
thus qualifying it as an inverse functional property.

було проведено ряд робіт із підвищення його функціональних властивостей, зокрема реконструйована
it was developed series of works to improve its functional properties, including the renovated

тому при виготовленні відомої колючо-ріжучої стрічки для повного збереження її техніко-функціональних властивостей протягом тривалого терміну експлуатації необхідно використовувати
the known piercing and cutting a tape for a complete preservation of its technical and functional properties for a long period of operation should be used

Ці захисні каски поєднують функціональні властивості, приємні….
These protective helmets combine functional properties, pleasant….

Функціональні властивості цих лейкоцитів не відрізняються від нормальних.
Functional properties of these leukocytes not differ from the normal.

Кожен з предметів меблів має свої функціональні властивості.
Each piece of furniture has its functional properties.