ФІЗИЧНИМ - переклад на Англійською

• physical
• natural
• to individuals
• physics

Приклади вживання Фізичним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але дані систем до сих пір підкріплюються«Фізичним» моніторингом акваторії:
But the data systems are still supported"Physical" monitoring of the water area:

Втім, такі довгі вихідні можуть доставити певні незручності фізичним і юридичним особам, які планують в цей період здійснювати платежі в рахунок третіх осіб.
However, such a long weekend can cause certain inconvenience to individuals and legal entities who plan to make payments to third parties during this period.

Надаємо юридичні послуги фізичним та юридичним особам, приділяючи особливу увагу юридичному супроводу бізнесу.
We provide legal services to individuals and entities and pay special attention to legal support of business.

Задовольняючи граничним та фізичним умовам, отримана аналітична формула для залежності параметрів реєструвальних шарів від допустимого рівня сигналу.
By satisfying boundary and physics conditions, an analytical formula is obtained for the dependence of parameters of recording layers from acceptable signal level.

Розподіл кредитів, наданих фізичним та юридичним особам у національній
Distribution of loans granted to individuals and legal entities in national

Уже 25 років ми надаємо повний спектр сучасних банківських послуг фізичним і юридичним особам
For over 20 years we have provided a full range of modern banking services to individuals and legal entities

Компанія"Ваш Водій" надає транспортні послуги юридичним і фізичним особам в Києві
Your Driver Company has provided transportation services to individuals and entities in Kiev

надає широкий спектр послуг фізичним та юридичним особам.
provides a wide range of services to individuals and legal entities.

надає банківські послуги фізичним та юридичним особам.
provides banking services to individuals and legal entities.

надавати послуги фізичним та іншим юридичним особам,
provide services to individuals and other legal entities,

включає в себе продаж товарів і послуг фізичним або юридичним особам.
includes the sale of goods and services to individuals or legal entities.

була присвячена фізичним та хімічним дослідженням.
was dedicated to physics and chemistry research.

Із урахуванням їх біологічних ритмів вихователь приділяє особливу увагу фізичним, психологічним та емоційним потребам, що сприяє дитячому розвитку.
Taking into account their biological rhythms, the educator pays special attention to the physical, psychological and emotional needs that contribute to the child's development.

Він один з валарів пов'язав себе з фізичним(а отже вразливим) тілом;
As he alone of the Valar bound himself to a physical(and therefore vulnerable)

Між світом фізичним і астральним світом,
Between the world of the physical and the astral world,

Ми надаємо висококваліфіковане юридичне обслуговування болгарським і іноземним фізичним і юридичним особам, за щомісячну абонементну винагороду.
We provide highly qualified legal services to Bulgarian and foreign individuals and legal entities for a monthly subscription fee.

Інформація не є ні фізичним, ані хімічним принципом,
Information is neither a physical nor a chemical principle like energy

З 1 квітня 2019 року зміниться вартість послуг фізичним та юридичним особам в рамках обслуговування платіжних карток Visa International.
From April 1, 2019 the cost of services for individuals and legal entities will be changed within the framework of service of Visa International payment cards.

Надання споживчих кредитів фізичним особам для придбання автомобілів,
Providing consumer loans to private persons for purchase of cars,

Також США пригрозили вторинними санкціями закордонним фізичним і юридичним особам, які будуть вести бізнес з ЦБ Ірану.
The US also threatened secondary sanctions and foreign individuals and legal entities that will do business with the Central Bank of Iran.