ФІЛОСОФІЇ ТА - переклад на Англійською

• philosophy and
• philosophies and
• philosophically and

Приклади вживання Філософії та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підбиваючи підсумки, Генеральний директор Publicity Creating Валерій Курейко відзначив:"Репозиціонування- це зміна філософії та бізнес-процесів компанії.
Summarising, the General Director of the Publicity Creating Company- Valeriy Kureiko said,"Reposition is a change in philosophy and business processes.

широта знань варіюється від аналітичної філософії та вивчення англійської мови,
the breadth of expertise ranges from analytic philosophy and the study of English language,

зокрема філософії та історії релігії,
in particular the philosophy and history of religion,

конституції, філософії та практики",- написав у колонці для Washington Post колишній чиновник адміністрації Трампа Майкл Ентон.
constitutionally, philosophically and practically,” former Trump official Michael Anton argued in the Washington Post.

історії, філософії та мистецтва дослідити колекції наших архівів
history, philosophy and arts to research our collections

Глобальних інтересів людей ставлять перед школою завдання створювати проекти, що інтегрують освітні філософії та технології багатьох країн та забезпечують учням можливість бути мобільними,
To design projects that could integrate educational philosophies and techniques of many countries to provide students with the opportunity to be mobile,

Тексти Кінана на альбому Aenima і Lateralus зосереджені на філософії та духовності конкретного діапазону предметів від організованої релігії"Opiate",
Keenan's lyrics on Ænima and Lateralus focused on philosophy and spirituality- specific subjects range from organized religion in"Opiate", and transcendence in"Lateralus".">

Тексти Кінана на альбому Aenima і Lateralus зосереджені на філософії та духовності конкретного діапазону предметів від організованої релігії"Opiate",
The lyrics on Ænima and Lateralus focus on philosophy and spirituality- specific subjects range from organized religion in“Opiate”,

Розробка методів раціонального мислення у філософії та науці вже в античній філософії мала яскраво виражений проективно-конструктивний характер,
The development of methods of rational thinking in philosophy and science already in ancient philosophy had a pronounced projectively constructive character,

класичної грецької філософії та кі нариси з історії грецьких ідей у формуванні нашої концепції Європи.
classical Greek philosophy and several longer essays on the history of Greek ideas in the formation of our concept of Europe.

нерозділеного кохання у німецькій філософії та літератури.
unrequited love in German philosophy and literature.

політології, філософії та історії.
and reviews on social and political present Ukraine, independent perspective on historical events are the data of sociological surveys, analysis of official documents, sociology,"> political science, philosophy and history.

професор, академік-секретар Відділення історії, філософії та права НАН України.
Academician-Secretary of the Department of History, Philosophy and Law at National Academy of Sciences of Ukraine.

дозволяє йому вести заняття, що охоплюють теми, починаючи від філософії та антропології до наук і економіки.
which enables him to lead engaging classes covering topics ranging from Philosophy and anthropology to sciences and economics.

природної філософії та фізики в Болонському університеті, ставши першою жінкою-професором математики в історії.
natural philosophy, and physics, becoming the first female professor of mathematics in history, at the University of Bologna.

Тейлор також отримав бакалавра політології, філософії та економіки(1955) в Бальйол коледжі(Balliol College) в Оксфордському університеті.
Taylor earned a second bachelor's degree in politics, philosophy, and economics(1955) at Balliol College at the University of Oxford.

Фома Аквінський(1225-1274) справив великий вплив на майже повне закріплення аристотелівської філософії та її двоюрідного брата,
Thomas Aquinas(1225- 1274) had a great deal of influence in nearly fixing Aristotelian philosophy, and its cousin, Ptolemaic astronomy,

важко заперечувати проти його права стежити за істинністю значно важливіших питань релігії, філософії та ідеології.
one cannot contest it the right to look after truth in the more important matters of religion, philosophy, and social ideology.

важко заперечувати проти його права стежити за істинністю значно важливіших питань релігії, філософії та ідеології.
one cannot contest it the right to look after truth in the more important matters of religion, philosophy, and social ideology.

була одним з найбільших центрів єврейської теології, філософії та навчання, що передували навіть часам Віленського Гаона.
was one of the greatest centers of Jewish theology, philosophy, and learning which preceded even the times of the Gaon of Vilna.