ФІЛЬМИ - переклад на Англійською

• films
• movies
• film
• movie
• filmed
• filming

Приклади вживання Фільми Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені подобається робити фільми про людей, що ті перебувають на певній відстані від мене.
I like taking pictures of people when they walk away from me.

Ці два фільми знаходяться в конкуренції.
They were two of the films in competition.

Згадайте фільми, які ви подивилися за останні місяці.
Think about movies you have been watching in past.

Заховати фільми чи телевізійні шоу
Having a stash of movies or tv shows

Які фільми з цього списку ви плануєте подивитися?
What are the movies on this list are you planning to see?

Фільми Джона Форда.
Cinema of John Ford.

Але ці фільми не є такими, про які ми кажемо.
But these are not the kind of films I'm talking about.

Про мелодрами сучасності- фільми, які полюбляє публіка.
There's already an award for movies the general public likes.

Дивлюся фільми, які змушують замислитися.
I'm searching for movies that leave you thinking.

Це ті фільми, що я не зумів зробити.
Those are films that I wasn't able to do years ago.

Які фільми вам подобаються і чому?
What kind of movies do you like and why?

Тим часом права на фільми Невидимі монстри,
Following that, the film rights to Invisible Monsters

Це фільми, на яких я виріс.
Those are the movies I grew up on.

Так само, як фільми, музику та інший контент.
We have seen the same thing with movies, music and other content.

Фільми Рона Говарда.
A film by Ron Howard.

Крім того, деякі фільми призначені тільки для дорослих.
Furthermore, some shows are meant for adults only.

Я не створюю фільми просто, щоб заробляти гроші.
I don't make pictures just to make money.

Ви вже бачили деякі фільми з цього списку?
Have you seen any of the films on the list?

Дивитеся фільми всією сім'єю і здоровенькі були!
I have watched all of these movies and they're good!

Три фільми, одна ніч.
Three shows, one night….