Приклади вживання Філіал Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У замку розмістився філіал Львівської картинної галереї- експозиція, присвячена середньовічному мистецтву.
Філіал іншої сіоністичної організації, що існувала в Белзі,
Філіал Свідків Єгови на Шрі-Ланці повідомив,
According to the branch office of Jehovah's Witnesses in Sri Lanka,Палеонтологічний музей у місті, філіал Національного музею природознавства, був заснований у 1990 році
The paleontological museum in the city is affiliated with the National Museum of Natural History in Bulgaria and it Філіал Свідків Єгови в Німеччині зібрав групу Свідків-медиків, до якої входили анестезіолог,
The branch office of Jehovah's Witnesses in Germany assembled a medical team of Witnesses consisting of an anesthesiologist,Філіал Свідків Єгови в Манілі сформував комітети з надання допомоги, які мали організувати відновлювальні роботи у зруйнованих районах.
The Witnesses' branch office in Manila established relief committees to organize the rebuilding work in the affected areas.кампус Дубая- філіал кампусу МАГЕ(вважається університетом),
Хочу відкрити філіал у Парижі, щоб прямо співпрацювати із більшими компаніями.
I want to start a branch in Paris to allow us to deal more directly with the larger companies.Ми відкриваємо філіал компанії в Торонто,
We are opening a branch of the company in Toronto,Філіал Свідків Єгови в Японії співпрацює з офісом у Непалі в наданні допомоги жертвам лиха.
The branch office of Jehovah's Witnesses in Japan is coordinating with the Nepal У 1995 році Chuang Yi відкрила свій перший філіал у Куала-Лумпурі і запустила видавництво двох японських серій коміксів малайською мовою.
In 1995, Chuang Yi set up its first branch office in Kuala Lumpur, Malaysia, and launched two Japanese comic series in Malay.Філіал цього бару є і в центрі,
There is a branch of this cosy inn in the centre,Нині це також філіал Львівської галереї мистецтв,
Today it is a branch of the Lviv Art Gallery,розпочав свою діяльність у Сінгапурі в 2002 році як філіал кампуса Технічного університ….
commenced operations in Singapore in 2002 as the branch campus of трансформована в офісні приміщення, шкільні класи і філіал кредитної спілки“Самопоміч”.
converted to кожна окрема радянська установа уявляли собою як би філіал Надзвичайної комісії.
every single Soviet institution imagined as a branch to the Emergency Commission.яка об'єднує 21 бібліотеку-філіал та 3 бібліотечні пункти.
which involved 21 library-branches and 3 library centers.роботи персонал Zukor's Novelty Fur Company був розширений до двадцяти п'яти чоловік і був відкритий філіал.
Zukor's Novelty Fur Company expanded to 25 men and opened a branch.роботи персонал Zukor's Novelty Fur Company був розширений до двадцяти п'яти чоловік і був відкритий філіал.
Zukor's Novelty Fur Company expanded to twenty-five men and opened a branch.8 приватних, а також один філіал Польского університету.
8 
