Приклади вживання Фінансовим директором Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
З 1992 до 1996 року був фінансовим директором компаній Lucas Industries plc та Lucas Varity plc.
Prior to that, he was Group Finance Director of Lucas Industries plc(subsequently Lucas Varity plc) between 1992 and 1996.У 1998 був призначений міжнародним фінансовим директором в підрозділі Danfoss Drives, а в 2004 році- віце-президентом з фінансів у міжнародне сервісне відділення Danfoss.
In 1998, he became Global Finance Manager in Danfoss Drives, and in 2004, Vice President, Financial Services in Danfoss Global Business Services.Маргарита Поважна є фінансовим директором Групи СКМ, Георгі Катанов- заступником директора SCM Advisors(UK) Limited.
Margarita Povazhnaya is the Financial Director of SCM, Georgi Katanov is the У 2009 році його призначили старшим віце-президентом та фінансовим директором компанії Deere& Company.
За час успішної кар'єри в банку він був головою казначейства, фінансовим директором і керівником підрозділу роздрібного бізнесу.
During his successful career in the Bank, he was Head of Treasury, CFO and Head of Retail.Фінансовим директором є співробітник Фонду Східна Європа, який підпорядковується безпосередньо президенту Фонду Східна Європа
The Finance Director is an East Europe Foundation employee who reports directly to the president of the East Europe FoundationВ минулому був фінансовим директором і партнером ТОВ«Серго»,
In the past, he was the Financial Director and a partner at Sergo LLC,Рой став фінансовим директором ABInbev/Efes.
Roy became Chief Financial Officer of ABInbev/ Efes.коли ти став фінансовим директором".
even when you made CFO.".зрештою став фінансовим директором у Кремнієвій долині.
eventually becoming a chief financial officer in Silicon Valley,Лариса Чивуріна контролює більшу частку в будівельно-девелоперській компанії"ТММ" і залишається її фінансовим директором….
Today Larisa Chivurina controls a large stake in the construction and development company TMM and remains its financial director.потім був призначений фінансовим директором.
then was appointed CFO.Тому починати переговори має акціонер або СЕО з фінансовим директором. Але тільки починати.
That is why a shareholder or CEO must start the negotiations with the financial director.Також працює фінансовим директором у ІТ компаніях як Softorino, Coppertino, SupportYourApp, Magelabs.
He also works as CFO at tech companies Softorino, Coppertino, SupportYourApp and Magelabs.З 2005 по 2011 р. він був фінансовим директором компанії Bakcell, другого за величиною мобільного оператора в Азербайджані.
From 2005 to 2011 he served as the CFO of Bakcell, Azerbaijan's second-largest mobile operator.СЕІО буде займати рівне положення з фінансовим директором, директором з інформаційних технологій
The CEIO will have an equal footing with the chief financial officer, Раніше Юрій працював фінансовим директором в DTEK Distribution і ISTIL, загальний стаж роботи в фінансовому секторі становить 20 років.
Previously, Yuriy worked as a CFO at DTEK Distribution and ISTIL with total work experience in the financial sector of over 20 years.Пана Кємпбелл був старшим віце-президентом і головним фінансовим директором WordPerfect Corporation, компанії по виробництву програмного забезпечення,
Campbell was the senior vice president and chief financial officer of WordPerfect Corporation, a software company,Новий CEO раніше працював фінансовим директором організації та займався аналітикою на студії SLTV.
The new CEO previously worked as a financial director of the organization and dealt with analytics at the SLTV studio.Оскільки Лариса працювала фінансовим директором, допомогла йому розробити бізнес-план
Since Larysa used to work as a financial director before, she helped him develop 
