ФІНАНСОВИМ ІНСТРУМЕНТОМ - переклад на Англійською

financial instrument
фінансовий інструмент
financial tool
фінансовий інструмент

Приклади вживання Фінансовим інструментом Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
обмінювати фінансові інструменти саме по собі є фінансовим інструментом.
exchange financial instruments is itself a financial instrument.
Данії, Німеччини і Нідерландів вважають криптовалюти законним фінансовим інструментом і впевнені, що вони стануть частиною глобальної економіки протягом 10 років.
the Netherlands consider cryptocurrency legitimate financial instrument and are confident that they will become part of the global economy within 10 years.
Лізинг- у порівнянні зі стандартним банківським кредитом- ставати все більш привабливим фінансовим інструментом, даючи можливість, при рівних з кредитом витратах,
Leasing- compared to a standard bank loan- becomes more attractive financial tool, allowing, at par with the cost of credit,
продаж нефінансового об'єкту, який можна погасити на нетто-основі грошовими коштами або іншим фінансовим інструментом чи шляхом обміну фінансових інструментів згідно з 9 а
sell a non-financial item that can be settled net in cash or another financial instrument, or by exchanging financial instruments, in accordance with paragraph 9 or(d)
ми обов'язково повинні розуміти, що кредитом, як фінансовим інструментом, потрібно вміти користуватися,
we must understand that charge, as a fiscal tool, have to have the ability to utilize it
Отже, фінансова оренда вважається фінансовим інструментом, а операційна оренда не вважається фінансовим інструментом(за винятком окремих платежів, які підлягають отриманню та сплаті на поточний момент).
Accordingly, a finance lease is regarded as a financial instrument and an operating lease is not regarded as a financial instrument(except as regards individual payments currently due and payable).
лізинг може стати тим фінансовим інструментом, який допоможе профінансувати реновацію застарілих виробничих потужностей
leasing can be the financial tool that would help Finance the renovation of outdated production capacity
продаж нефінансової статті, який можна погасити грошовими коштами на нетто-основі чи іншим фінансовим інструментом або шляхом обміну фінансових інструментів,
sell a non-financial item that can be settled net in cash or another financial instrument, or by exchanging financial instruments,
такий договір є похідним фінансовим інструментом.
an indication that such agreement is a derivative financial instrument.
на нетто-основі грошовими коштами чи іншим фінансовим інструментом(див. параграфи 8- 10).
net in cash or another financial instrument(see paragraphs 8-10).
Якщо спроможність погашати грошовими коштами на нетто-основі чи іншим фінансовим інструментом або шляхом обміну фінансових інструментів не є очевидною з умов контракту, але суб'єкт господарювання має практику погашення подібних контрактів грошовими коштами на нетто-основі чи іншим фінансовим інструментом або шляхом обміну фінансових інструментів(чи з контрагентом,
(b)when the ability to settle net in cash or another financial instrument, or by exchanging financial instruments, is not explicit in the terms of the contract, but the entity has a practice of settling similar contracts net in cash or another financial instrument or by exchanging financial instruments(whether with the counterparty,
Як і будь-який інший ринок фінансових інструментів, торгівля CFD несе певний ризик.
Much like every other financial instrument, CFD trading comes with risks.
Фінансових інструментів.
The Financial Instrument.
Іншого фінансового інструменту.
Other financial tool.
Кращі фінансові інструменти.
Best financial instrument and.
Вексель- це класичний фінансовий інструмент та схема його використання доволі проста.
Bill is a classic financial tool and the scheme of its application is rather simple.
Умовною вартістю на фінансовому інструменті є вартість позиції в доларовому еквіваленті.
Notional value on a financial instrument is the value of a position in dollar terms.
Незамінний фінансовий інструмент для агровиробників.
An indispensable financial tool for agro-producers.
Одним з таких правил є агрострахування- потужний фінансовий інструмент для захисту аграріїв.
One of these rules is agro-insurance- a powerful financial tool for protecting farmers.
Сукупний ренкінг за всіма фінансовими інструментами.
Rationale behind each financial instrument.
Результати: 70, Час: 0.0287

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська