A FINANCIAL INSTRUMENT - переклад на Українською

• фінансовий інструмент
• фінансовим інструментом
• фінансового інструменту
• фінансового інструмента

Приклади вживання A financial instrument Англійська мовою та їх переклад на Українською

The petro was first announced by Venezuelan president Maduro in December as a financial instrument to evade US-led economic sanctions before its official launch in February.
Petro був вперше оголошений президентом Венесуели Мадуро в грудні в якості фінансового інструменту для ухилення від економічних санкцій під керівництвом США до його офіційного запуску в лютому.

whose value depends on such a financial instrument(e.g. stock options).
вартість яких залежить від такого фінансового інструменту(наприклад, опціони на акції).

it is now clearer that governments are on the way of recognizing Bitcoin as a financial instrument.
інших країн стає ясно, що уряд все частіше визнає біткойн в якості фінансового інструменту.

regulatory seminars, Timur Khromaev pointed out that the regulator is in favor of making a decision to recognize cryptocurrency as a financial instrument.
регуляторних семінарів Тимур Хромаєв вказав, що регулюючий орган виступає за прийняття рішення про визнання криптовалют в якості фінансових інструментів.

When a Financial Instrument is negotiated in a currency other than the currency of the client's country of residence,
Коли фінансовий інструмент продається у валюті, відмінній від валюти країни перебування Клієнта,

You could have a financial instrument, maybe some kind of debt instrument you're lending money to someone else,
У вас може бути фінансовий інструмент, або якийсь борговий інструмент. Ви позичаєте комусь гроші. Отож, можливо, ви купуєте облігацію,

If a published price quotation in an active market does not exist for a financial instrument in its entirety, but active markets exist for its component parts,
Якщо опублікованої ціни котирування на активному ринку для фінансового інструмента в його сукупності немає, але є активні ринки для його складників, то справедлива вартість

gold is used primarily as a financial instrument and a safety net against other exchange risks- in particular,
політичної ситуації золото використовується перш за все як фінансовий інструмент і страховка від інших біржових ризиків- зокрема, ослаблення долара

A derivative that is attached to a financial instrument but is contractually transferable independently of that instrument, or has a different counterparty, is not an embedded derivative, but a separate financial instrument.
Похідний інструмент, що додається до фінансового інструмента, але може передаватися за контрактом незалежно від цього інструмента, або має іншого контрагента, являє собою не вбудований похідний інструмент, а окремий фінансовий інструмент.

B5.2.1 If a financial instrument that was previously recognised as a financial asset is measured at fair value through profit or loss and its fair value decreases below zero,
Б5. 2. 1 Якщо фінансовий інструмент, який раніше був визнаний фінансовим активом, оцінюється за справедливою вартістю, і його справедлива вартість стає меншою нуля, то він є

If a published price quotation does not exist for a financial instrument in its entirety, but active markets exist for its component parts,
Якщо опублікованої ціни котирування на активному ринку для фінансового інструмента в його сукупності немає, але є активні ринки для його складників,

If a financial instrument that was previously recognised as a financial asset is measured at fair value
Якщо фінансовий інструмент, який раніше був визнаний фінансовим активом, оцінюється за справедливою вартістю,

When a Financial Instrument is traded in a currency other than the currency of the Client s country of residence,
Коли фінансовий інструмент продається у валюті, відмінній від валюти країни перебування Клієнта, будь-які зміни в

When a Financial Instrument is traded in a currency other than the currency of the Client's country of residence,
Коли фінансовий інструмент продається у валюті, відмінній від валюти країни перебування Клієнта,

In our time, perhaps, it will not be possible to find on the Internet such a user who absolutely did not know anything about such a financial instrument as binary options.
У наш час, мабуть, не вдасться знайти в мережі такого користувача Інтернет, який би абсолютно нічого не знав про такий фінансовий інструмент, як бінарні опціони.

gains relating to a financial instrument or a component that is a financial liability shall be recognised as income
пов'язані з фінансовим інструментом або компонентом, який є фінансовим зобов'язанням, слід визнавати як дохід

gains relating to a financial instrument or a component of financial instrument that is a financial liability should be recognised as income or expense in the statement of profit and loss.
пов'язані з фінансовим інструментом або компонентом, який є фінансовим зобов'язанням, слід визнавати як дохід або витрати в прибутку чи збитку.

the main goal is"to give the country a financial instrument that will allow it to remain in line with current trends," to create a community of enthusiasts,
головна мета полягала в тому, щоб“дати країні сучасний фінансовий інструмент, який дозволить їй залишатися в руслі сучасних тенденцій”, створити спільноту ентузіастів,

Binary options as a financial instrument are not without flaws,
Бінарні опціони як фінансовий інструмент не позбавлений недоліків,

deliver the commodity do not alter the fundamental character of the contract in a way that creates a financial instrument.
за зобов'язання отримувати або постачати товар не змінюють основний характер контракту так, щоб утворився фінансовий інструмент.