Приклади вживання Фінансового інструменту Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чи буде ціна фінансового інструменту, що торгується, є вищою
Will Справедливою вартістю фінансового інструменту під час первісного визнання є ціна операції(тобто справедлива вартість наданих або отриманих коштів).
The fair value of a financial instrument at initial recognition is normally the transaction price(i.e. the fair value де представляє собою міру ризику використання фінансового інструменту за заданий проміжок часу.
where it is risk measure in де є мірою ризику використання фінансового інструменту за заданий проміжок часу.
where it is risk measure in (20) Інвестиційне дослідження, інвестиційні рекомендації та інші висновки щодо вартості або ціни фінансового інструменту не вважаються кредитними рейтингами.
Investment research, investment recommendations and other opinions about дисконтів, які можуть виникнути внаслідок пропозиції на продаж одночасно всієї суми певного фінансового інструменту.
discount that could result from offering for sale at one time our entire holdings of financial instruments.не знаючи при цьому історію фінансового інструменту.
not knowing зменшення обсягу КК в якості фінансового інструменту.
Звіт СОТ є таблицею, в лівій верхній частині якої можна побачити назву фінансового інструменту і біржі, на якій він торгувався.
COT report is a table in які могли б випливати з пропозиції одночасного продажу повного пакету певного фінансового інструменту Компанії.
discount that could result from offering for sale at one time our entire holdings of financial instruments.Одна з причин, по якій Біткоіни придбав більш високу популярність в якості магазину цінних паперів та фінансового інструменту, полягає в тому, що він вже не є анонімним, як в ті ранні роки.
One of the reasons why Bitcoin has gained more mainstream popularity as a store of value and financial instrument is that it's no longer as anonymous as it was in those early days.Надано вдосконалене трактування поняття фінансового інструменту та виявлено ознаки віднесення економічного явища до фінансового інструменту: 1 угода,
It offers an improved interpretation of the notion of a financial tool and reveals features of attribution of an economic phenomenon to a financial tool: 1 contract,Відповідь на це питання буде залежати від таймфрейма і фінансового інструменту, при цьому, на мою думку, в якості еталонного значення“зрілості” тренду можна використовувати значення, рівне 3-5 пробоям в напрямку тенденції.
The answer to this question will depend on the timeframe and the financial instrument and along with this, in my opinion, as a reference value of the maturity of the trend you can use a value equal to 3-5 breakouts in the direction of the trend.робити висновки щодо ефективності застосування того чи іншого фінансового інструменту в різних секторах ринку банківських послуг.
to draw conclusions about the effectiveness of a particular financial instrument in different sectors of the banking market.особливості«зеленого тарифу» як державного фінансового інструменту у сфері відновлюваної енергетики.
discussed features of the feed-in-tariff as a state financial tool to drive renewable energy.але не обмежуючись ситуацією, коли на виконання тільки основі фінансового інструменту стосується не є складним).
Law 144(I)/2007(for example but not limited to the situation where on an execution only basis the financial instrument concerned is not complex).відіграють важливу роль в імплементації кожного фінансового інструменту від імені ЄК
as entrusted entities, in implementing each financial instrument facility on behalf ofреалізації цього нового фінансового інструменту в Україні.
implementation of this new financial instrument in Ukraine.Ліквідність фінансового інструменту визначає не тільки величину спредів в період торгової сесії, а й впливає на рівень«прослизань»
The liquidity of a financial instrument is determined not only by the size ціни фінансового інструменту, ціни товару,
