THE INSTRUMENT - переклад на Українською

• інструмент
• прилад
• знаряддя
• документ
• приладової
• інструментом
• інструменту
• приладу
• приладів
• інструменті
• приладі
• знаряддям
• приладовій

Приклади вживання The instrument Англійська мовою та їх переклад на Українською

Earlier, the instrument had detected clay minerals.
Раніше апарат виявив глинисті мінерали.

The instrument panel has a 7-inch LCD on the left;
На панелі приладів є7-дюймовий РК-дисплей ліворуч;

Please read the instrument operation manual and package insert before testing.
Ласка, прочитайте інструкцію по експлуатації приладу і пакет вставки перед випробуванням.

Learning to play the instrument.
Навчання грі на інструменті.

Battleship"Missouri" representatives of Japan signed the instrument of surrender.
На американському лінкорі«Міссурі» представники Японії підписали акт про капітуляцію.

September 2 after a brief negotiation Napoleon III signed the instrument of surrender of French army.
Вересня після нетривалих переговорів Наполеон III підписав акт про капітуляцію французької армії.

Olena, what is partnership for you- the goal or the instrument?
Олено, для Вас партнерство- це мета чи засіб?

On this day in 1945 was signed the instrument of surrender of Japan.
Цього дня, у 1945-му році, підписали Акт про капітуляцію Японії.

requires no special training to operate the instrument.
не потрібно спеціальної підготовки персоналу для роботи з приладом.

But now the reconstruction was completed and the instrument can be played.
Але тепер реконструкція завершена і на інструменті можна грати.

The instrument will help scientists discover out how much of these critical resources are under the surface,
Прилад допоможе вченим виявити, скільки цих критичних ресурсів є під поверхнею,

In essence, the instrument for attaining the goal(serving the Lord,
По суті, знаряддя досягнення мети(служби Господу,

If the instrument was transported in horizontal position,
Якщо прилад перевозиться в горизонтальному положенні,

A year after its creation, the instrument was shown to the whole world,
Через рік після створення знаряддя було показано всьому світу,

Another clever detail is the drawer that's hidden in the side of the instrument panel, which combines a sturdy cup holder with a concealed compartment for your personal effects….
Іншою продуманою деталлю стала прихована збоку приладової панелі висувна шухляда, яка поєднує в собі підставку для чашки і потайний відсік для особистих речей….

can perfectly adapt the instrument to their own needs.
можете ідеально пристосувати прилад до власних потреб.

Queen Beatrix, 75, signed the instrument of abdication in Amsterdam after 33 years on the throne.
Річна королева підписала документ про зречення в Амстердамі- після 33 років на троні.

The instrument panel graphics have a high visual impact
Графіка приладової панелі має високий візуальний вплив

Moreover, according to the instructions, the instrument is not recommended to disassemble too often, without which it can not be avoided with its constant cleaning.
Причому за інструкцією знаряддя не рекомендується занадто часто розбирати, без чого не обійтися при постійній його чищенні.

It is characterized by high information value of the instrument panel, simpler
Відрізняється високою інформативністю приладової панелі, більш простим