THE INSTRUMENT PANEL - переклад на Українською

• панелі приладів
• приладовій панелі
• панель інструментів
• панель приладів
• панелі інструментів

Приклади вживання The instrument panel Англійська мовою та їх переклад на Українською

The fifth door can be opened with a special button located on the left side of the instrument panel.
П'яті двері можна відкрити спеціальною кнопкою, що знаходиться з лівого боку панелі приладів.

The instrument panel is presented in the usual analog form,
Панель приладів представлена в звичному аналоговому вигляді,

The instrument panel shows the speed
На приладовій панелі показується швидкість

The instrument panel shows the speed
На панелі приладів показується швидкість

an indicator will appear on the instrument panel and a buzzer will sound simultaneously.
гальмування необхідно, на інструментальній панелі з'явиться індикатор і одночасно звучить зумер.

The XSE adds a 7-inch color multi-information display(MID) in the instrument panel, leather seats,
XSE додає 7-дюймовий кольоровий мультиінформаційний дисплей(MID) на панелі приладів, шкіряні сидіння,

The driver can continue without having to stop, and an indicator is displayed on the instrument panel that the car is running on petrol”,
Водій може продовжувати рух без зупинки, а на приладовій панелі загориться індикатор, що сигналізує про те,

Another update is the digitalization of the cockpit, where displays with touch screen technology will be installed on the instrument panel, which will significantly improve the quality
Ще одне оновлення- оцифрування кабіни, де на панелі приладів будуть встановлені дисплеї з технологією сенсорного екрану,

the new lights on the instrument panel, the function of ventilation
нова підсвічування на приладовій панелі, функція вентиляції

the gray steering wheel in the instrument panel goes green,
систем(миттєво до 5 секунд), сірий кермо на панелі приладів стає зеленим,

Integrated within the instrument panel, the SID(Secondary Information Display)
Інтегрований у панель приладів, додатковий інформаційний дисплей(SID)

the navigation prompts went to the instrument panel LCD or the head-up display.
навігаційні підказки йшли на РК-дисплей панелі інструментів або дисплей голови.

color multi-information LCD in the instrument panel.
кольоровий багатомовний LCD на інструменті панель.

when you read the source you do it like a pilot scanning the instrument panel, not like a detective trying to unravel some mystery.
коли ви читаєте їх, то робите це як пілот, зчитує показання приладів на панелі, а не як детектив, який намагається розплутати клубок загадок.

the driver can see the information displayed on the instrument panel”, says César de Marco,
водій може бачити цю інформацію на дисплеї панелі приладів»,- говорить Цезар де Марко(César de Marco),

front and rear parking sonar, a 7-inch multi-information display in the instrument panel that replicates the speedometer and adds reconfigurable gauges,
передній і задній паркувальні гідролокації,7-дюймовий мультиінформаційний відображається на панелі приладів, яка повторює спідометр,

Another important improvement is the design of the instrument panel.
Ще одним важливим удосконаленням є дизайн панелі приладів.

The instrument panel leaves a double impression.
Ігрова графіка залишає двояке враження.

Concentration is also helped by the position of the instrument panel.
Концентрації уваги також сприяє розташування панелі приладів.

A 7-inch LCD sits in the center of the instrument panel.
Дюймовий РК-дисплей розміщений у центрі панелі приладів.