ПАНЕЛЬ ІНСТРУМЕНТІВ - переклад на Англійською

• toolbar
• dashboard
• instrument panel
• tool bar
• toolbox

Приклади вживання Панель інструментів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надає вам змогу перейменувати панель інструментів.
Allows you to rename a toolbar.

За допомогою цього пункту меню ви зможете звантажити панель інструментів з інтернету. Див.
This is allows you to download toolbars from the Internet. See.

Перезавантаження і ви побачите панель інструментів!
Reboot and you will see a toolbar!

Саме тому iPage розробили власну панель інструментів для управління хостингом, яка значно спрощує управління найбільш важливими аспектами вашого хостингу без надмірного завантаження себе складною інформацією.
That's why iPage provides its own management dashboard that makes it easy to manage the most important aspects of your hosting without being overwhelmed with information.

Основний цифровий дисплей(панель інструментів) має роздільну здатність 1920 x 720 пікселів.
The main digital display(instrument panel) has a resolution of 1920 x 720 pixels.

Панель інструментів Shopify дозволяє легко переглядати всі компоненти користувацького інтерфейсу вашого магазину в одному місці.
Shopify's dashboard makes it easy to view all the components of the front and back end of your store in one place.

Зверніть увагу на три РК-дисплеїв: панель інструментів плюс панелі верхнього і нижнього стеків центру.
Note three LCDs: instrument panel plus upper and lower center stack panels..

Kutools для Excel це потужна панель інструментів Excel, яка звільняє вас від виконання тривалих операцій в Excel.
Kutools for Excel is a powerful Excel toolbox that frees you from performing time-consuming operations in Excel.

Сама панель інструментів складається з великої кнопки підключення/ відключення,
The dashboard itself consists of a large Connect/Disconnect button,

У програвача є ця панель інструментів, щоб працювати з тим, де вони можуть зробити так, щоб зустріч працювала так, як вони хочуть".
The player has this toolbox to work with where they can sort of make the encounter work as they want to.”.

Панель інструментів включає в себе аналоговий спідометр
The instrument panel includes an analog speedometer

Також є нова панель інструментів конфіденційності та Windows Diagnostic Data Viewer, що дозволяє кінцевим користувачам перевіряти, яка інформація надсилається корпорації Майкрософт.
There's also a new Privacy Dashboard and a Windows Diagnostic Data Viewer that allows end-users to check which information is sent to Microsoft.

Весь процес ануляції здійснювався через панель інструментів 1&1 IONOS, тому мені взагалі не довелося звертатися до служби підтримки клієнтів.
The entire cancellation process was done via the 1&1 IONOS dashboard, so I didn't have to contact customer service at all.

Якщо у тезах наводяться схеми, їх необхідно групувати Вид- Панель інструментів- Малювання- Вибір об'єкта.
If diagrams are given in the article they must be grouped View- Instrument Panel- Drawing- Option of object.

у вас буде панель інструментів із кнопками 4, які розташовуються на вашому екрані як.
you will have a toolbar with 4 buttons locating on your screen as.

Панель інструментів містить основні елементи управління(кнопки,
The toolbar contains the basic controls(buttons,

тому що панель інструментів надає деякі важливі параметри безпеки,
problematic because the toolbar provides some important security options,

дозволяє налаштувати панель інструментів, підтримує управління гарячими клавішами
allows you to customize the toolbar, supports the management of hot keys

Використовувати панель інструментів/меню для вставки адрес пошти
Use toolbars/menus to insert email addresses

Для основних операцій використовується панель інструментів вгорі, зліва розташована панель шарів,
For basic operations, the toolbar at the top is used, the layer panel