ПАНЕЛЬ ВКЛАДОК - переклад на Англійською

• tab bar
• tabs bar

Приклади вживання Панель вкладок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Показувати кнопку« Нова вкладка» на панелі вкладок.
Show'New Tab'and'Close Tab' buttons in tab bar.

Показувати кнопку закриття у& правій частині панелі вкладок.
Show a close button on the& right side of the tab bar.

Крок 1: виберіть імена робочих таблиць на панелі вкладок.
Step 1: Select the worksheet names in tab bar.

Використовуйте ярлики, щоб швидко керувати вкладкою або панеллю вкладок.
Using shortcuts to quickly control tab or tab bar.

висуньте вкладку, щоб переставити вкладки на панелі вкладок.
drop the tab to rearrange the tabs on the tab bar.

Якщо ви двічі клацнете на панелі вкладок, ви зможете швидко створити новий документ у своїх додатках Microsoft Office.
If you double-click on the tab bar, you can quickly create a new document in your Microsoft Office applications.

Подібно розташуванню панелі завдань Windows, розташування панелі вкладок можна змінити на Верхні/ Вліво/ Вправо/ Внизу робочої області PowerPoint.
Like Windows Task bar location, the tabs bar location can be changed to Top/ Left/ Right/ Bottom of PowerPoint workspace.

Щоб перейти до третьої вкладки або документа на панелі вкладок, натисніть клавішу Alt+ 3 ярлики.
To navigate to the third tab or document on the tab bar, please press Alt+3 shortcuts.

Виправлення порядку вкладок на панелі вкладок буде змінено при зміні окремих робочих книг,
Correcting the tab order on the tab bar will be changed when modify some specific workbooks

Виправлення панелі вкладок може заблокувати верхню частину документа, коли документ знаходиться в Редагуванні попереднього перегляду в Word 2010.
Correcting the tab bar would possibly block the top of the document when the document is in the Print Preview Edit mode in Word 2010.

Клацніть правою кнопкою миші на вкладці або панелі вкладок для доступу до контекстного меню вкладки.
Right-click the tab or the tab bar for accessing the context menu of the tab..

змінити кольори панелі вкладок, вигляд вкладки та позицію панелі вкладок.
change the tab bar colors, tab appearance and tab bar position.

Є типи ярликів 3, які можна використовувати для керування вкладками або панеллю вкладок.
There are 3 types of shortcuts you can use to control tab or tab bar.

з панелями гортання, панеллю вкладок для вибору таблиць тощо.
with scrollbars, a tab bar for the selection of tables,& etc;

Ви можете використовувати ярлики для керування вкладками або панеллю вкладок у конкретній програмі Microsoft Office.
You can use shortcuts to control tab or tab bar in specific Microsoft Office application.

Однак, якщо встановлено Office Tab, ви зможете побачити всю назву файлу в панелі вкладок незалежно від того, наскільки це довго.
However, with Office Tab installed, you will able to see the entire file name on the Tab Bar, no matter how long it is.

Щоб пришвартувати дочірнє вікно, наведіть вказівник миші на вкладці панелі вкладок, яка відповідає вікну, яке слід пришвартувати,
To dock a child window, right-clicking in the tab bar, on the tab corresponding to the window to be docked,

у вас буде можливість подивитися повне ім'я файлу на панелі вкладок, незалежно від того, наскільки вона довге.
you will be able to see the full file name on the tab, no matter how long it is.

Нова презентація: двічі клацніть лівою кнопкою миші на порожній області панелі вкладок.
New presentation: double click left mouse button on the blank area of the tabs bar.

рекламного блоку, панелі вкладок, бічними панелями,
Ad-Block functionality, tab bar, sidebars, incognito browsing