ХАРАКТЕРНИМ - переклад на Англійською

• characteristic
• typical
• distinctive
• characterized
• common
• specific
• characterised
• peculiar
• hallmark

Приклади вживання Характерним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Офіційна мова- німецька(з характерним австрійським вимовою).
Official language- a German(with a characteristic Austrian pronunciation).

Мадридська асоціація журналістів назвала такий крок України характерним для авторитарних держав.
The Madrid Association of Journalists has described Ukraine's actions as characteristic of authoritarian states.

Однак припустити проблему з аденоїдами можна за характерним зовнішнім проявам.
However, the problem with adenoids can be suggested by the characteristic external manifestations.

Осповат, Дарвін користувався мовою, характерним для природної теології.
In his works, Darwin used the language that was characteristic of the natural theology.

Характерним може бути приклад Японії, що.
This can be of particular significance to Japan, which has.

Характерним є наявність круглого живота, форма голови також найчастіше округла, з дещо сплощеним тім'ям.
The presence of a round abdomen is characteristic, the shape of the head is also most often rounded, with a slightly flattened crown.

Його стійкість до сезонних змін температури, характерним для нашого клімату, гарантують довготривале використання басейну, установленого на Вашій ділянці.
His resistance to seasonal changes in temperature, typical of our climate, guarantee long-term use of the swimming pool installed at your site.

Характерним було те, що при артрозах припухлість,
Characteristic was that with arthrosis swelling,

Спілкування є характерним для будь-яких живих істот,
Communication is typical for any living creature,

KNITEL- лейбл, з характерним почерком, орієнтований на цілеспрямованих
KNITEL- label with a distinctive character, oriented on purposeful

Характерним в цьому відношенні є підзаголовок"Про можливості
Characteristic in this respect is the subtitle"On the possibilities

М'ясний(беконний), для якого характерним є висока продуктивність
Meat(bacon), is characterized by high productivity

Багато прикрашений двоповерховий портал є характерним для епохи, в той час як округлий план церкви унікальний для португальської колоніальної архітектури в Бразилії.
The ornate double-storied portal is typical of the epoch, while the rounded plan of the church is unique to Portuguese Colonial architecture in Brazil.

З характерним каталонської атмосферу,
With a distinctive Catalan atmosphere,

Для Глейшера характерним є досить тепла зима,
For Glacier is characterized by a fairly warm winter,

Найбільш характерним симптомом є болі, які починаються в задній частині шиї
The most common symptom is pain that starts in the back of the neck

Doellingeria scabra, відома своїм характерним ароматом та смаком, і її часто використовують у корейській кухні.
Doellingeria scabra thrives in the dry mountain ranges of Korea. It is known for its distinctive fragrance and taste, and is frequently used in Korean cuisine.

Найбільш характерним прикладом є сільськогосподарські робітники, зайняті в період збирання врожаю,
The most typical example is the agricultural workers occupied during the period of harvesting,

Такі кампанії вимагають точного таргетування на визначену ЦА з характерним набором інтересів,
Such campaigns require precise targeting of a particular audience with a specific set of interests,

Для обох цих підприємств характерним є виконання обсягів робіт за договорами з видобувними підприємствами,
Both of these enterprises are characterized by workload performance under contracts with producing enterprises, hence,