ХВОРОБОЮ ПАРКІНСОНА - переклад на Англійською

• parkinson's disease

Приклади вживання Хворобою паркінсона Українська мовою та їх переклад на Англійською

тремор у людей з Хворобою Паркінсона.
tremor in people with Parkinson's.

Нам відомо, що ми можемо використовувати їх у інших нейропатологічних моделях, наприклад, у станах, спричинених хворобою Паркінсона.
We know that we can apply them in other neuropathological models, like Parkinson's disease, for example.

критичний нейротрансмітер, якого не вистачає в мозку пацієнтів із хворобою Паркінсона.
the critical neurotransmitter that's lacking in the brains of people with Parkinson's.

у людей, які страждали хворобою Паркінсона, нетриманням сечі
shows that people who suffered from Parkinson's disease, urinary incontinence

ще 10 мільйонів людей, які живуть з хворобою Паркінсона, могли вести нормальний спосіб життя.
the ten million other people living with Parkinson's disease around the world to lead much more normal lives.

волокон підвищує рівень протизапальної групи бактерій кишечника, які обернено пов'язані з хворобою Паркінсона і можуть відігравати захисну роль проти нейродегенеративних процесів у мозку.
fiber boosts levels of an anti-inflammatory group of gut bacteria that are inversely associated with Parkinson's disease and may play a protective role against neurodegenerative processes in the brain.

надає медичну, фізичну та моральну підтримку людям, що страждають хворобою Паркінсона.
emotional support to those suffering from debilitating life circumstances especially Parkinson's Disease.

Пацієнти з хворобою Паркінсона часто мають розлади імпульсного контролю, при цьому оцінки коаксіпації складають 14% випадків Паркінсона, а ліки, що застосовуються для лікування хвороби Паркінсона, мають добре налагоджені зв'язки з порушеннями імпульсного контролю
Patients with Parkinson's disease often have impulse control disorders, with estimates of co-occurrence ranging as high as 14% of Parkinson's cases, and medications used to treat Parkinson's disease have a well-established association with impulse control disorders

Крім того, вчені відзначають, що 28% підвищення ризику смерті може бути асоційоване c хворобою Паркінсона, деменції та неконтрольованої втратою ваги,
In addition, the researchers noted that 28% increased risk of death may be associated c with Parkinson's disease, dementia and uncontrolled weight loss,

Бельгії на пацієнтах з хворобою Паркінсона та хворобою Альцгеймера,
Belgium on patients with Parkinson's disease and Alzheimer's disease

дозволило їм ідентифікувати генні мережі, пов'язані з хворобою Паркінсона.
which allowed them to identify gene networks associated with Parkinson's.

ХОЗЛ або хворобою Паркінсона.
COPD or Parkinson's.

потенційно відповідальних за п'ять відсотків пацієнтів з хворобою Паркінсона, а також п'ять відсотків пацієнтів з есенціальний тремор,
mutations in this gene are potentially responsible for five percent of patients with Parkinson's disease, as well as five percent of patients with essential tremor, says the study's lead investigator,

Враховуючи, що приблизно 20 відсотків пацієнтів із новою діагнозовою хворобою Паркінсона повідомляють про деяке імпульсне управління
Given that approximately 20% of patients with newly diagnosed Parkinson's disease report some impulse control

Серед майже 140 тисяч бенефіціарів"Медрекера" з хворобою Паркінсона, встановленими в 2002 році- близько половини з них були молодшими за 80- 64 відсотки, померли до 2008 року, повідомили доктор Елісон Уілліс та його колеги з Вашингтонського університету в Сент-Луїсі.
Among nearly 140,000 Medicare beneficiaries with Parkinson's disease diagnosed in 2002- about half of whom were younger than 80- 64 percent had died by 2008, reported Allison W. Willis, MD, and colleagues at Washington University in St. Louis.

Враховуючи, що приблизно 20 відсотків пацієнтів із новою діагнозовою хворобою Паркінсона повідомляють про деяке імпульсне управління
Given that approximately 20 percent of patients with newly diagnosed Parkinson's disease report some impulse control

Помер від ускладнень хвороби Паркінсона 29 липня 1990 року.
He died of complications from Parkinson's disease on July 29, 1990.

Міжнародному конгресі з хвороби Паркінсона й екстрапірамідних захворювань.
International Congress of Parkinson 's Diseases and Movement Disorders.

Причини виникнення хвороби Паркінсона досі повністю не досліджені.
Causes of the Parkinson's disease are not fully studied yet.

Східно європейського журналу хвороби Паркінсона й екстрапірамідних захворювань.
The East European Journal of Parkinson 's Disease and Movement Disorders.