ХОЛОДНУ - переклад на Англійською

• cold
• cool
• colder
• coldest

Приклади вживання Холодну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їжте і пийте холодну.
Eat and drink for the cold.

особливо в холодну погоду.
specially in hot weather.

Шпага: найблагородніша холодну зброю.
Sword: the most noble melee weapon.

У зв'язку з пізнім приїздом замовте холодну вечерю.
You arrived late so your dinner is cold.

У порівнянні з іншими морями Греції Егейське- більш холодну.
Compared to other Greek Aegean Sea- a cold.

ви з легкістю замовите суші на Холодну Гору, до Шевченківського,
you can easily order a sushi on Cold Mountain, in Shevchenko,

таке поєднання кольорів створює холодну атмосферу, позбавлену частки комфорту,
Such a combination of colors creates a cool atmosphere, devoid bit of comfort,

взагалі дивну холодну й жорстоку Ялту з фільму"Аса".
in general strange cold and severe Yalta from a film"Assa".

Занурення в холодну чи льодяну воду,
Immersion in cool or icy water,

У більш холодну пору року можна надягати купальник для танців з довгим рукавом
In colder times of the year can be worn swimsuit dancing with long sleeves,

Якщо часу чекати немає, то потрібно покласти рибув воду- але тільки в холодну, в гарячій воді риба стане несмачною і в'ялою.
If there is no time to wait, then you need to put the fishin water- but only in cold, hot water the fish will become tasteless and flabby.

Тонуючий барвник, який забезпечує холодну напрямок тону
Toning dye, which provides a cool tone direction

Поставте кондитерський крем у холодну частину морозильника, щоб прискорити процес заморожування.
Place the pastry cream in the coldest part of the freezer to speed up the freezing process.

Такий хід подій може принести холодну погоду та сніг в сусідні широти,
It can bring colder weather and snow into lower latitudes, for example,

допоможе збалансувати холодну атмосферу у ванній кімнаті,
will help balance the cool atmosphere in the bathroom,

Наразі з додаванням утеплення на холодну погоду овчина(+1 до-20).
Currently, with the additional insulation of a natural sheeps wool for colder weather(+1c to -20c).

Вперше за багато років в будівлі хірургії навіть у холодну погоду буде тепло.
For the first time in over fifty years our church is warm even in the coldest weather.

Використовуйте тільки теплу воду, холодну воду може викликати тремтіння,
Use only lukewarm water; cool water may cause shivering,

Інструменти"Вояджера" виявили почасти більш холодну смугу між 15 і 40-ка градусами широти,
Voyager instruments did detect a somewhat colder band between 15 and 40° latitude,

Маючи холодну голову під час написання e-mail буде дійсно справити хороше враження на робочому місці.
Having a cool head while writing an email will really make a good impression in the workplace.