ХТО ЗАХИЩАЄ - переклад на Англійською

• who defend
• who protect
• who protects
• who are guarding

Приклади вживання Хто захищає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ті, хто захищає і підтримує його, включаючи Росію
Those who defend and support him, including Russia

Усі українці повинні поділитися на дві частини- ті, хто захищає країну від агресора,
All Ukrainians should be divided into two parts- those who defend the country from the aggressor,

практикує діла милосердя щодо всіх, хто захищає нашу Батьківщину та хто постраждав від воєнного лиха.
practices works of mercy on all who defend our country and those affected by the disasters of war.

Акцію розпочали жителі Києва, що зафільмували, якої думки звичайні перехожі про"тих, хто захищає цей світ від ворожої артилерії".
The action was begun by residents of Kyiv that filmed what ordinary passers-by think about"those who defend the world from enemy artillery".

захист і благословення тих, хто захищає рідну землю.
the protection and blessing of those who defend their native land.

Акція розпочалася із мешканців Києва, які зняли відео із думкам випадкових перехожих про"тих, хто захищає цей світ від ворожої артилерії".
The action was begun by residents of Kyiv that filmed what ordinary passers-by think about"those who defend the world from enemy artillery".

про тих героїв та героїнь, хто захищає Україну.
of those heroes and heroines who defend Ukraine.

Часто відчуваючи, що ми- єдині, хто захищає цивілізацію перед погрозами зі сходу".
We waited for decades… feeling that we were the only one who protected civilization from aggression that came from the east.”.

їх не можна озвучувати кожен день, оскільки це підриває віру в тих, хто захищає державу",- підкреслив А.
it can't be voiced daily because it undermines the faith in those who protected the State.

Хто захищає своє життя, не є винним у вбивстві,
Someone who defends his life is not guilty of murder

Загалом, хто захищає статус-кво ситуації, вважає, що це найкращий варіант.
In general, whoever defends the status quo of a situation considers it the best option.

Хто захищає фільми Ріфеншталь,
Anyone who defends Riefenstahl's films as documentaries,

Однак, чомусь лише ті, хто захищає мультикультуралізм, ґендерну ідеологію
However, only those who advocate multiculturalism, gender ideology

Як можна звинувачувати у заколоті проти Папи тих, хто захищає те, що Церква завжди навчала і практикувала у справі подружжя і Причастя?
How can you possibly accuse of plotting against the Pope those who uphold what the Church has always taught and practiced on marriage and Communion?

яка оберігає Українське Воїнство, всіх, хто захищає нашу Батьківщину.
who protects the Ukrainian Army, all those who defend our Motherland.

Журналістам, які працюють у зоні бойових дій, і тим, хто захищає наш інформаційний простір від фейків та пропаганди.
Journalists who work in combat zone and those who protect our information space from fakes and propaganda.

Ця декларація закликає країни визнати важливу роль і внесок тих, хто захищає права людини,
The Declaration calls on states to recognize the key role and contribution of those who defend human rights

особисто познайомитися з тими, хто захищає морські кордони нашої батьківщини.
personally meeting those who protect the sea borders of our country.

У тих, хто захищає й підтримує його, в тому числі у Росії
Those who defend and support him, including Russia

А в бізнесі поважають тих, хто захищає свої права, стягує борги,
Almost every company in Ukraine has problems with repayment of debt and receivables. In business, everyone respects those who defend their rights, collects debts,