ХТО ПІДТРИМУЄ - переклад на Англійською

• who support
• who maintain
• who supports
• who supported
• one who sustains
• who is backing
• who stand

Приклади вживання Хто підтримує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Питання(продовження): Хто підтримує цю орґанізацію?
QUESTION(continued): Who is supporting this organisation?

Він присвятив цю пісню всім тим, хто підтримує бійців.
I dedicate this song to everyone who continues to struggle.

Наш основний удар має бути спрямовано на тих, хто підтримує режим.
The main blow must be aimed at those who hold power.

Це був серед тих, хто підтримує безкоштовне Princes рух.
Those who had supported the free Princes movement.

З ким співпрацюєте і хто підтримує вас?
Who are you supporting and who is supporting you?

Чи дійсно добре, що ті, хто підтримує такі тісні зв'язки з російським керівництвом, залучені до заводів тролля?
Is it really good that those who maintain such close relations with the Russian leadership are involved in troll factories?

Зараз, це стосується всіх тих, хто підтримує ПРАВДУ, щоб гарантувати, що це виживе.
Now, it is up to all those who stand for TRUTH to ensure that it will survive.

Ті, хто підтримує пасивне ставлення до того, що вони, безумовно, не задовольняють, є вірним кандидатом на покаяння.
Those who maintain a passive attitude in the face of what they certainly do not satisfy are a sure candidate for repentance.

Жодне із цих спостережень не шокує тих, хто підтримує концепцію про те, що рослини
None of these observations come as a shock those who subscribe to the concept that plants

Трендові трейдери- це ті, хто підтримує позиції протягом кількох днів,
Swing traders or trend traders are those who maintain positions for days,

Тому виникає логічне питання- хто підтримує Пхеньян у такій агресивній політиці,
Therefore, the logical question arises- who supports Pyongyang in such an aggressive policy,

Ті, хто підтримує ідею досконалості первісного творіння, яку я тут критикую, відкинуть будь-яку можливість існування кратерів до гріхопадіння.
Those who subscribe to the notion of the perfection of the original creation that I'm critiquing here will reject any possibility of craters existing before the Fall.

З іншого боку, навіть ті, хто підтримує європейську та євроатлантичну перспективу для України, сприйняли ідею зміни Конституції без великого ентузіазму.
On the other hand, even those who maintain the European and Euro-Atlantic prospect for Ukraine have apprehended the idea of change of the Constitution without big enthusiasm.

Ми щиро вдячні усім, хто підтримує родини, які виховують дітей сиріт, та участь у проектах Асоціації.
We are very grateful to everyone who supports families with orphans and participation in the projects of the Association.

Дякуємо усім, хто підтримує наші наміри дослідити світ навколо
We are grateful to everyone who supports our intentions to explore the world around

Це один з перших офіційно представлених телефонів, хто підтримує мережу нового покоління, яка орієнтована на майбутнє.
This is one of the first officially introduced phones who supports the network of a new generation, which is focused on the future.

у порівнянні з тими, хто підтримує стабільну і здорову вагу.
compared to those who maintain a stable and healthy weight.

Єдиним, хто підтримує Ріка у всіх його починаннях, є його невпевнений у собі онук Морті, який просто обожнює проводити з дідусем час.
The only one who supports Rick in all his endeavors, is his insecure grandson Morty, who just loves to spend time with his grandfather.

являє собою величезну біологічну перешкоду для тих, хто підтримує рептилій як пращурів для птахів.
which presents a vast biological hurdle for those who maintain a reptile ancestory for birds.

то це невигідно нікому, хто підтримує демократичні цінності.
it is unprofitable for anyone who supports democratic values.