ХУДОЖНЯ ЛІТЕРАТУРА - переклад на Англійською

• fiction
• belles-lettres

Приклади вживання Художня література Українська мовою та їх переклад на Англійською

Художня література втратила довіру читачів, коли брехня стала небезпечною зброєю масового ураження, навіть
Fiction has lost the readers' trust since lying has become a dangerous weapon of mass destruction,

Художня література дозволяє нам те, що ми ніколи не зможемо зробити в справжньому житті:
Fiction allows us something that we can never do in real life:

Художня література Зони з низьким рівнем викидів є лише екологічними заходами, які не враховують економічних
FICTION: LEZs are purely environmental measures that take no account of economic

Приємна музика, цікава художня література і спілкування з друзями ефективно допомагають привести в порядок власної стан,
Nice music, interesting art literature and communication with friends effectively help to clean up their own state,

Літературна белетристика, тобто художня література в віршах і прозі,
Literature belletristic, which means fictional literature in both poems and prose,

Художня література в Радянському Союзі була товаром підвищеного попиту,
Fiction books were much in demand in the Soviet Union,

А у 2013 році психологи з Нової школи соціальних досліджень встановили, що художня література покращує здатність помічати і розуміти емоції інших людей.
In 2013, researchers at The New School discovered that literary fiction increased its readers' capacity for and understanding of other people's situations and psychology.

Художня література тому й називається художньої, що малює життя такий, яка вона є насправді.
Artistic literature is called so because it depicts life as it really is.

для чого будуть залучені різні види наративного матеріалу(спогади, художня література, журналістські тексти,
the silencing of traumas in various kinds of narrative texts(memories, fiction, journalistic texts,

довідники, художня література, книги іноземними мовами,
reference books, fiction, books in foreign languages,

також з представниками категорії«Комікси та художня література».
as well as with representatives of Comics and belles-lettres category.

довідники, художня література, книги іноземними мовами,
reference books, fiction, books in foreign languages,

замовчування травм у різних видах наративів(спогади, художня література, журналістські тексти,
the silencing of traumas in various kinds of narrative texts(memories, fiction, journalistic texts,

У галузі“Журналістика, художня література та видавнича діяльність”- Зефирино Граси,
In"Journalism, fiction and publishing activity"- Zefirino Grassi,

користь від її вивчення наявності- художня література зарубіжних авторів буде вам більш зрозуміла,
the benefits of its study there- fiction by foreign authors will be more clear to you,

особисті документи, художня література, сценарії, книги,
personal documents, fiction, scripts, books,

Попри те, що цю книжку ви знайдете в секції«Художня література» в місцевій книгарні,
While you will find this book in the fiction section at your local bookstore,

Художня література(в цей розділ входить всім відома серія книг"Азбука-классика",
Fiction(this section includesall the well-known series of books"ABC-Classic",

Всі студенти повинні заповнити п'ять модулів, включаючи Художня література для дітей та видавничого проекту
All students must complete five modules including Fiction for Children and Publishing Project

науково-художня література бібліотеки з читальними залами
scientific and belletristic literature libraries with reading halls