ЦЕЙ ЗАВОД - переклад на Англійською

• this plant
• this factory

Приклади вживання Цей завод Українська мовою та їх переклад на Англійською

Протягом восьми з половиною десятиліть цей завод, як всесильний чарівник,
For eight and a half decades, this factory, like a mighty wizard,

За планами інвестора, цей завод має стати одним з найпотужніших підприємств не тільки в Україні, але й у Європі.
According to the investor's plans, this plant should become one of the most powerful enterprises not only in Ukraine, but also in Europe.

Заводу не тільки бути- цей завод повинен мати перспективу розвитку….
The plant not only has to be, but this plant should have perspectives for the development.

Студенти дуже вдячні за такий гарну можливість відвідати цей завод і познайомитися з процесами кування власними очима.
The students are very grateful for such a good chance to visit this plant and got to know with processes of forging with their own eyes.

На території«атомного дослідницького центру», як благозвучно іменується цей завод, все ще палахкотять дві пожежі, вказує газета.
On the territory“of the atomic research center,” as this plant is officially called, two fires are still raging, the newspaper writes.

Саме тому із голландським банком розвитку FMO ми вирішили інвестувати у цей завод у 2012 році.
This is why we decided to invest in this plant with FMO, the Dutch Development Bank in 2012.

А Міністерство промисловості я очолив лише 2010 року, і цей завод підкорявся іншому міністерству.
And I headed the Ministry of Industry only in 2010 and this plant was subordinate to another Ministry.

Цей завод був проданий Defense Systems Loral і в кінцевому підсумку перетворився по злиттю
That plant was later sold to Loral Defense Systems

ви не повинні купувати цей завод.
you should not buy that plant.

ви не повинні купувати цей завод.
you ought to not purchase that plant.

ви не повинні купувати цей завод.
you should not buy that plant.

ви не повинні купувати цей завод.
you ought not buy that plant.

Зі зростанням попиту на паливно-ефективні транспортні засоби цей завод підвищить можливості Honda задовольняти потреби клієнтів з Північної Америки",- сказав Тецуо Івамура, головний операційний директор Honda у північноамериканському регіоні.
With growing demand for fuel-efficient vehicles, this plant will increase Honda's ability to meet customer needs for subcompact vehicles from within North America,” said Tetsuo Iwamura, president of Honda's North American division.

З ростом попиту на паливно-ефективні транспортні засоби цей завод підвищить можливості Honda задовольняти потреби клієнтів з Північної Америки",- сказав Тецуо Івамура, головний операційний директор Honda в північноамериканському регіоні.
With growing demand for fuel-efficient vehicles, this plant will increase Honda's ability to meet customer needs for subcompact vehicles from within North America," said Tetsuo Iwamura, chief operating officer for Honda's North America Region.

я будую завод, і якщо цей завод видає п'ятдесят тисяч доларів щорічно,
I build this factory and this factory spits out $50,000 a year,

Нагадуємо, що про цей завод розвідники InformNapalm уже повідомляли у листопаді 2015 р. у статті“Танки для розмальовки на заводі“Райдуга”.
It should be recalled that intelligence agents of the InformNapalm have already informed the readers about this plant in November of 2015, in the article“Tanks for the Coloring at the‘Raiduga' Plant“.

Цей завод- один з трьох підприємств Nissan в світі по виробництву акумуляторних батарей для електромобілів Nissan LEAF
This plant, one of the three Nissan's worldwide, is responsible for providing

Міністерство промисловості я очолив тільки в 2010 році і цей завод підпорядковувався іншому міністерству.
I headed the Ministry of Industry only in 2010 and this plant was subordinate to another Ministry.

Дописи про цей завод.
Read about this plant.

Дописи про цей завод.
Learn about this plant.