ЦЕЙ ПОГЛЯД - переклад на Англійською

• this view
• this look
• this opinion
• this point
• this perspective
• this sight
• this gaze
• this idea

Приклади вживання Цей погляд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей погляд не є загальноприйнятим,
Such a perspective is less daunting,

Цей погляд, в свою чергу, характеризується як нереальний.
That view has in turn been characterized as unrealistic.

Ви бачили цей погляд?
Did you see that look?

Я знаю цей погляд.
I know that view.

Я знаю цей погляд.
I know that look.

Кілька секунд вони дивилися один на одного, і цей погляд урятував Пьера….
For some seconds they looked at one another, and that look saved Pierre.

Мені знайомий цей погляд.
I know that look.

Я знаю цей погляд.
I do know that look.

Я знає цей погляд.
I know that look.

Дякую за цей погляд.
Thanks for that Blick.

Я поділяю цей погляд.
I shared that look.

Однак 46% респондентів не поділяють цей погляд.
Meanwhile, 47 percent of respondents do not share that view.

Однак, в останні роки цей погляд змінився.
In recent years, however, that view has changed.

Навіть греки відкинули цей погляд.
Even the Greeks rejected that view.

Господарко, не зліться на мене, але я знаю цей погляд.
Boss, don't get mad at me…, but I know that look.

І тоді цей погляд на її життя в перспективі допоможе їй зрозуміти, що насправді вона хоче мати дітей.
This look at her life in perspective will help her to understand that she actually wants to have kids.

Цей погляд є результатом нашого власного досвіду боротьби
This opinion is the result of our personal experiences of the struggle

Цей погляд проходить через лінію очей
This look passes through the line of the eyes

Цей погляд є результатом нашого власного досвіду боротьби
This opinion is the result of our own experiences of the battle

Щоб оцінити цей погляд, належить звернутися до принципу, який лежить в основі як“квантових вимірювань”,
To understand this point, you need to understand the principle lying in the basis of quantum measurement,