ЦЕЙ ПРОГНОЗ - переклад на Англійською

• this prediction
• this forecast
• this projection
• this prognosis
• this outlook

Приклади вживання Цей прогноз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не поділяю цей прогноз.
We don't share that prediction.

Якщо цей прогноз виявиться правильним, то водень-1(і взагалі всі ядра,
If this prediction is found to be true,

Воно залежить також від упевненості, з якою ми робимо цей прогноз, від того, якою мірою ми вважаємося ймовірністю, що наш кращий прогноз виявиться абсолютно хибним.
It depends on the confidence with which we make this forecast or how likely we rate the likelihood of our best forecast turning out quite wrong.

Цей прогноз поки що не збувся, але якщо запах тіла ще не повернувся з тріумфом,
This prediction has yet to come true, but if body odor has not yet made a comeback,

Цей прогноз був знижений порівняно з очікуваннями минулого місяця приблизно на 50 тис. барелів на добу.
This forecast was lowered, in comparison to the previous month's forecast, by about 50 thousand b/d.

Цей прогноз не додає оптимізму щодо скорого і безпроблемного вирішення означених питань.
This prediction does not add optimism as to the fast and peaceful decision of the mentioned problems.

Цей прогноз заснований на наборі технічних припущень щодо обмінних курсів, процентних ставок
This forecast is based on a set of technical assumptions concerning exchange rates,

Зазвичай я роблю цей прогноз шляхом спостерігання за тенденціями пропозиції
I generally make this prediction by looking at supply

Важливо зазначити, що цей прогноз не враховує ескалації торгового спору між ЄС
It is important to note that this prediction assumes no further escalation of the trade dispute between the EU

Цей прогноз, служить для забезпечення розуміння основних тенденцій
This forecast serves to provide an understanding of the main trends

В цілому цей прогноз теж можна вважати якщо не справдилось, то активно се стало ся.
In General, this prediction can also be considered if not fulfilled, then actively self-fulfilling.

включаючи припущення про державну політику, цей прогноз враховує інформацію,
including assumptions about government policies, this forecast takes into consideration information up until

включаючи припущення про державну політику, цей прогноз враховує інформацію,
including assumptions about government policies, this forecast takes into consideration information up until

за 24 000 грн/т, в принципі, цей прогноз виправдався.
in principle, this prediction has come true.

Каліфорнійський гігант був переконаний, що йому буде потрібно 100 млн дисплеїв на рік, проте цей прогноз не справдився.
California giant was sure that he would need 100 million displays per year, but this forecast did not come true.

Очікували ціну вище 24 000 долл/тонна, в принципі, цей прогноз виправдався.
Expect a price above 24 000 UAH/t, in principle, this prediction has come true.

Зважаючи на поважну репутацію експертів з DNV GL, цей прогноз матиме безпосередній вплив на поведінку інвесторів.
Taking into account the influential reputation of experts from DNV GL, this forecast will have a direct impact on the behavior of investors.

Поточна політика скорочення викидів зменшила цей прогноз до 3, 6 градусів,
Existing policies to cut emissions reduced that forecast to 3.6 degrees,

Цей прогноз, служить для забезпечення розуміння основних тенденцій і можливостей в індустрії
These predictions for 2013 and beyond serve to provide insight into key trends

Багато відносили цей прогноз до розливу нафти в Мексиканській затоці в 2010 році.
Many have attributed this to the forecast for the oil spill in the Gulf of Mexico in 2010.