Приклади вживання
Цей шедевр
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
під запити власника цього шедевра Баварського автопрому.
the needs of the owner under this masterpiece of the Bavarian automobile industry.
За його словами, їх попросять створити щось після повернення на Землю, і«ці шедеври надихатимуть мрійника в кожному».
He added,“These artists will be asked to create something after they return to Earth, and these masterpieces will inspire the dreamer within all of us.”.
Цим художникам буде запропоновано створити щось після того, як вони повернуться на Землю, і ці шедеври надихнуть всіх нас",- заявив Маезава.
These artists will be asked to create something after they return to Earth, and these masterpieces will inspire the dreamer within all of us", Maezawa added.
Цим художникам буде запропоновано створити щось після того, як вони повернуться на Землю, і ці шедеври надихнуть всіх нас",- заявив Маезава.
These artists will be asked to create something after they return to Earth, and these masterpieces will inspire the dreamer within all of us,” said Maezawa.
Цим художникам буде запропоновано створити щось після того, як вони повернуться на Землю, і ці шедеври надихнуть всіх нас",- заявив Маезава.
These artists will be asked to create something after their return to Earth, and these masterpieces will inspire the dreamer within all of us," Maezawa said.
Тож не могли ми пройти мимо цього шедевра, і сьогодні у вас є чудова можливість, не літаючи в Лаос,
So, we could not disregard this masterpiece, and today you have a wonderful opportunity without flying to Laos
Повідомлялося, що полотно цього шедевра не бачили аж з 2003 року, але ж це одна з картин, які були написані
It has been reported that the painting this masterpiece not seen much since 2003,
Утім, одного випадково кинутого погляду буде замало- в житті ви не зможете відірвати очей від цього шедевра архітектури і проведете поряд з ним декілька годин.
A single accidentally-casted look won't be enough, though- there is no way you can take your eyes off of this masterpiece of architecture and will spend several hours near it.
Цим художникам буде запропоновано створити щось після того, як вони повернуться на Землю, і ці шедеври надихнуть всіх нас",- заявив Маезава.
These artists will be asked to create something after they return to Earth, and these masterpieces will inspire the dreamer within all of us,” he stated at the SpaceX event.
Все, що вам необхідно,- це добре похвалити його за ці шедеври кулінарії, сказати, що він врятував вас від голоду,
All you need- it is good to praise him for these masterpieces of cooking, to say that he saved you from hunger,
Цей шедевр прикрашає центральну вулицю Києва.
This masterpiece adorns the central street of Kiev.
Цей шедевр називається"Заморожена Маргарита".
This variant is known as a frozen margarita.
Цей шедевр підійде для будь-якого ландшафту і місцевості.
This masterpiece is suitable for any landscape and terrain.
Цей шедевр ми знайшли в стрічці Фейсбук архітектораВікторії Альохін.
This masterpiece we found in the ribbon of Facebook architectVictoria Alekhina.
Цей шедевр критської архітектури побудований з різних видів каменю.
This masterpiece of Cretan architecture is built of different types of stone.
Сьогодні музей Ганса Мемлінга представляє цей шедевр.
Today the General Patton Memorial Museum houses this reproduction.
Цей шедевр українського церковного дерев'яного зодчества створений без єдиного цвяха.
This masterpiece of Ukrainian wooden church architecture was built without a single nail.
Цей шедевр епохи класицизму був побудований за проектом архітектора В.
This masterpiece of the era of classicism was built on the design of architect V.
Леонардо Да Вінчі намалював цей шедевр близько 1500 року.
Leonardo da Vinci first described this phenomenon around 1500.
Перше, що проситься на розум, коли ти бачиш цей шедевр.
The first thing that begs to mind when you see this masterpiece.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文