СПРАВЖНІЙ ШЕДЕВР - переклад на Англійською

• real masterpiece
• true masterpiece
• is a masterpiece

Приклади вживання Справжній шедевр Українська мовою та їх переклад на Англійською

тоді у вас вийде справжній шедевр.
then you get a real masterpiece.

ви здивуєтеся, як стібок за стібком буде виходити справжній шедевр дитячої вишивки.
you wonder how the stitch by stitch will come out a real masterpiece of children's embroidery.

можна створити справжній шедевр, зокрема, квіти з паперу.
you can create a real masterpiece, in particular, flowers made of paper.

перетворюючи вертикальні жалюзі в справжній шедевр.
converting vertical blinds in a real masterpiece.

Дайте волю своїй фантазії, і ви зможете створити справжній шедевр в своєму саду.
Unleash your imagination and you will be able to create a true masterpiece in his garden.

живописних полотен створює справжній шедевр!
paintings creates a true masterpiece!

З кожним новим стібком можна бачити, як на твоїх очах народжується справжній шедевр: чарівний і неповторний.
With each new stitch you can see how your eyes is born a true masterpiece: a magical and unique.

Тому ламінація- прекрасний винахід, що перетворює прості білі металопластикові вікна на справжній шедевр із дорогих порід дерева.
Therefore, laminating is a great invention that transforms simple white metal-plastic windows into a true masterpiece of expensive wood.

створюючи разом справжній шедевр флористичного мистецтва.
together creating a true masterpiece of floral art.

За твердженням колекціонерів«подвійний орел» зразка 1907 року дизайну Огастаса Сент-Годенса- не просто витвір мистецтва, а справжній шедевр.
According to the collectors"double eagle" model of 1907 designed by Augustus Saint-Gaudens is not just a work of art and a true masterpiece.

Це справжній шедевр технологів ТОВ"Столичний млин",
This is a real masterpiece of the LLC“Stolychnyj mlyn” engineers,

Перед нами справжній шедевр, який вражає великою кількістю фарб
Before us is a real masterpiece, impressive with an abundance of colors

Казковий замок, що затаївся в лісових масивах Баварських Альп- справжній шедевр, що заслужив шалену популярність у туристів
Castle from fairy-tale harbored in the forests of Bavarian Alps is a real masterpiece deserved mad popularity among tourists

Це справжній шедевр, який змусить вас думатидуже
This is a real masterpiece that will make you thinkvery,

Це справжній шедевр садового мистецтва,
It is a true masterpiece of garden art,

Але справжній шедевр в дизайні прибудинкової території- це ковані лавки і лавки.
But the real masterpiece in the design of the local area is wrought-iron benches and benches.

Міст, котрий відкритий ще тільки півроку- справжній шедевр архітектури, значення якого ще й у практичному сенсі дуже складно переоцінити.
The bridge, which is open only half a year- is a real masterpiece of architecture, the value of which, even in a practical sense, is very difficult to overestimate.

зовсім створити справжній шедевр.
even create a real masterpiece.

основні моменти вводять справжній шедевр, а Вражаючий браслет Смарагд
the highlights introduce an authentic masterpiece, an Impressive Emerald

він вміє з знайомого мотиву створити справжній шедевр.
he knows with a familiar motif to create a masterpiece.