ЦЕ ВИРАЖАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• this is expressed
• this is reflected
• that translates
• this results

Приклади вживання Це виражається Українська мовою та їх переклад на Англійською

піддають їх недостатньому навантаженню- це виражається в недостатній кількості повторень,
put them under stress- this is reflected in the insufficient number of repetitions,

Це виражається в надмірній активності системи ліпогенезу
This is expressed in the excessive activity of the lipogenesis system

Це виражається в існуванні таких систем комплексів, як«культура підприємства»,«культура школи»,«культура управління».
This is expressed in existence of such systems of complexes as"enterprise culture","school culture","management culture".

Часто це виражається в тому, як малоймовірно було б для двох людей, вибраних випадковим чином, щоб розділити одну і ту ж ДНК.
Often this is expressed as how improbable it would be for two people selected at random to share the same DNA.

то створюється враження, ніби в діяльності місцевих Кенгашів відбуваються позитивні зміни, проте це виражається лише в цифрах.
you get the impression that there are positive changes in the activity of the local Kengashes, but this is expressed only in figures.

і в яких формах це виражається?
and in what forms is this expressed?

Все це виражається в досить великій колісній базі- найдовшій в своїй категорії- але яка міститься в одному з найбільш компактних кузовів.
All this translates into a very generous wheelbase- the longest in its category- contained in one of the most compact bodies.

Це виражається і в зростаючій кількості волейболістів,
It is expressed in a growing number of volleyball players,

Зазвичай це виражається в особливому душевному підйомі, коли людина відчуває несподіваний приплив сил,
Usually it is expressed in a special elation when a person feels a sudden burst of energy,

Прямо і безпосередньо це виражається в тому, що ми«очищаємо» долю свого роду.
Directly and indirectly it is reflected in the fact that we are"cleaning" the karma of a sort.

І це виражається не лише новими книжками, а й співпрацею між інституціями,
It is expressed not only by new books

Це виражається в першу чергу в якісно виконані роботи,
This vыrazhaetsya in pervuju Queue in kachestvenno vыpolnennыh Business,

Це виражається і в зростаючій кількості волейболістів,
It is expressed in a growing number of volleyball players,

Це виражається в тому, що людина, незважаючи на всі спроби одержати захист із боку держави своєї національної
This reflected in the fact that the man, despite all attempts to obtain protection from the state of their nationality

Це виражається у швидкій реакції на попит,
It is expressed in fast reaction to demand,

Це виражається як відношення мінімальної розбивної навантаження(МБЛ)
It is expressed as the ratio of minimum breaking load(MBL)

Це виражається в різких зниження рівня іонізації водню впродовж коротких періодів у кожному циклі
This shows a dramatic reduction in the ionisation level of the hydrogen for a short period in each cycle,

більш конкретно це виражається в наступному.
more particularly it is expressed in the following.

авторитет вчителя вкрай високий, це виражається в заробітній платі і соціальних благах.
the teacher's authority is extremely high, it is reflected in wages and in the social benefits provided.

Спочатку людина може скаржитися на загальноклінічні прояви патології, це виражається наступними симптомами.
Initially, people may complain of general clinical manifestations of disease, it is expressed by the following symptoms.