ЦЕ МОЖЕ СПРИЯТИ - переклад на Англійською

• it can promote
• this can contribute to
• this may contribute to
• it could help
• this can lead

Приклади вживання Це може сприяти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрозуміло, що при певному збігу обставин це може сприяти виникненню невідворотних критичних ситуацій.
It is clear that at certain coincidence of circumstances it can promote occurrence of impreventable critical situations.

за даними досліджень, це може сприяти уповільненню вікового зниження когнітивних здібностей.
research suggests it can help slow down age-related cognitive decline.

А це може сприяти вчиненню правопорушень в інших районах міста,
This can promote the committing of offences in other districts of the city,

Жінки повинні знати, що, за своєю природою, Це може сприяти virilism, і деякі з побічних ефектів virilism є незворотними.
Women should be aware that, because of its nature, it can contribute to virilism, and some of the side effects of virilism are irreversible.

Також це може сприяти підвищенню рівня сприйняття
Also, it may contribute to increasing the level of perception

Однак, якщо врожайність контролюється, це може сприяти аромату та довжині сумішей, особливо з руссаном.
However, if yields are controlled, it can contribute flavor and length to blends, particularly with Roussanne.

Це може сприяти забезпеченню того, щоб люди грали більше безпосередню роль у сферах, які я відношу до числа найбільш невідкладних глобальних пріоритетів нашого часу: зменшення нерівності.
These can help people to play a more direct role in areas that I consider the most immediate global priorities for our age: reducing inequalities;

Застосування Байєсівської ймовірності піднімає філософські дебати, так як це може сприяти вагомою підставою віри.
The use of Bayesian probability raises the philosophical debate as to whether it can contribute valid justifications of belief.

Забороняється різко відміняти препарат«Галотан», так як це може сприяти розвитку нейролептичного злоякісного синдрому при загальному наркозі.
It is forbidden to abruptly abolish the drug"Halothane", as it may contribute to the development of neuroleptic malignant syndrome with general anesthesia.

Це може сприяти більш широкому застосуванню варіанта ARM для Windows 10, і оскільки ARM не має реальної частки ринку ноутбуків,
It may help encourage greater adoption of the ARM variant of Windows 10, and since ARM has no real laptop market share,

Під час накладання вініру не можна допускати склеювання з сусідніми зубами, бо це може сприяти порушенню фізіологічної рухливості
During the veneers imposing it can not be allowed bonding to adjacent teeth, because this can lead to disturbance of physiological mobility

зміцнити стосунки між батьками та дітьми- адже це може сприяти здоровому рівню кортизолу в дітей
strengthen parent-child relationships, because these may promote healthy cortisol levels in children

на високому рівні корупція все ще трапляється, і саме це може сприяти поверненню до старої системи.
says that high-level corruption is still occurring, and it might encourage a return to the old system.

послугам чи допомозі", якщо це може сприяти ракетним програмам
services or assistance,” if it could contribute to the missile programs

Цьому може сприяти«неправильна» дієта.
This can contribute to the"wrong" diet.

Він покращує відтік лімфи, і цим може сприяти зняттю набряку.
It improves the outflow of lymph, and this can contribute to the removal of edema.

Цьому може сприяти або.
It can support or.

Як правило, цьому може сприяти незручна поза під час сну.
As a rule, this can be facilitated by an uncomfortable posture during sleep.

Цьому можуть сприяти помірна геополітична напруженість і проведення реформ.
This can be facilitated by moderate geopolitical tensions and reforms.

Цьому можуть сприяти навіть незначні стреси і переживання.
This can be facilitated by even insignificant stresses and experiences.