ЦЕ СПОДОБАЛОСЯ - переклад на Англійською

• liked it
• liked that
• enjoyed it
• loved it
• like it
• like that

Приклади вживання Це сподобалося Українська мовою та їх переклад на Англійською

Моїм колишнім російським товаришам це сподобалося б….
My former Russian comrades would love it.….

Це сподобалося Арістею і він йому подарував кубок.
It's like Aristeas and he gave to him a cup.

Мені це сподобалося, я вирішила приєднатися.
I like this so I decided to join in.

Хіба останньому це сподобалося б?
Would we like it yesterday?

Я знаю, що Тому би це сподобалося.
I know that Tom would have liked that.

Сподіваюся, що вам це сподобалося.
So hopefully you enjoyed that.

Почав малювати і мені це сподобалося.
I started painting and I really liked it.

Я знаю, що Тому би це сподобалося.
I know Tom would have liked that.

Однак не всім мешканцям будинку це сподобалося.
Not all the locals, however, truly liked this building.

Тому би це сподобалося.
Tom would have liked that.

І людям це сподобалося.
And somehow people enjoyed that.

напевно йому це сподобалося.
he seemed to like it.

Я думаю, що він би побачив- йому би це сподобалося, насправді.
I think he would love that, really.

Мені б це сподобалося.
I would have liked that.

Інколи персоналу це сподобалося, але власникові була інша думка, або навпаки.
Sometimes the staff liked it, but the owner had a different opinion, or vice versa.

Тому, чи мені це сподобалося чи ні, мені довелося зробити все це найкраще
Therefore, whether I liked it or not, I had to make the best of it

хоча це було трохи далеко- і мені це сподобалося.
it was a bit far-out- and I liked that.

Дякуємо за підтягування з нами, і я сподіваюся, що вам це сподобалося.
Thanks for going on this trip with me, and I hope you enjoyed it.

почали виконувати на своїх концертах, а слухачам це сподобалося.
started to perform at his concerts and the audience liked it.

Але всі, хто говорив зі мною, хто не був затятим фанатом гонок, казали, що їм це сподобалося!
But then everybody who spoke to me that wasn't a hardcore race fan said they loved it.