ЦЕ СПРИЧИНИТЬ - переклад на Англійською

• it will cause
• this will entail
• it would cause
• this leads

Приклади вживання Це спричинить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це спричинить скорочення газовидобутку у найближчі роки, якщо українські депутати не внесуть поправки до чинного закону.
This will cause a reduction in gas production in the upcoming years unless Ukrainian MPs pass amendments to the current law.

Це спричинить неможливість виїзду фізичної особи на постійне місце проживання за кордон,
It will entail the impossibility of a natural person to leave for a permanent place of residence abroad,

Не можна кидати важкі предмети, оскільки це спричинить вм'ятину, або скол на епоксидній смолі;
Do not drop heavy objects, as it will result in a dent or chip on the epoxy resin;

Натомість це спричинить гноблення мусульман в Індії
Instead it will lead to suppression of Muslims in India

Це спричинить розшарування панелі,
This will cause panel separation,

Це спричинить біль у м'язах
This will cause pain in your muscles

Це спричинить зміну інтернет-адреси- ваш телефон буде ідентифікований в Інтернеті за допомогою іншої адреси,
This will trigger an internet address change- your phone will be identified on internet with another address,

рішення про вторгнення приймалося у повному усвідомленні того, яку катастрофу це спричинить за собою.
the decision to invade was made in full awareness of what a disaster this will cause.

Оскільки до 18 років тут виховується 30 хлопців, це спричинить і скорочення педагогічних пра­цівників та обслуги.
As there are 30 pupils under 18 years here, this will cause a downsizing of teaching staff and attendants.

Попередження: не видаляйте ЖОДНИХ директорій, встановлених за замовчуванням у кореневій директорії, оскільки це спричинить збої в роботі акаунта.
Warning: Don't delete ANY default directories in your root directory, as this will cause malfunctions of your acount.

Якщо ви годуєте рибу одноманітною їжею, яка містить небагато вітамінів, це спричинить їхні напади на берібері,
If you feed the fish monotonous food that contains few vitamins, it will cause them to have beriberi,

Голова Уряду припускає, що це спричинить"боротьбу" з боку учасників фармацевтичного ринку,
The PM supposes that this will entail"the struggle" on the part of participants of the pharmaceutical market

Якщо під час аналізу ігнорувати значення форми, це спричинить сприйняття твору як лише ідеологічного явища,
If someone ignores the value of the form during the analysis, it will cause the perception of the work as just an ideological phenomenon,

не слід надсилати йому запрошення прибути з офіційним державним візитом, тому що це спричинить незручності для Її Величності Королеви»,- йдеться в тексті петиції.
he should not be invited to make an official state visit because it would cause embarrassment to Her Majesty the Queen," the petition reads.

прикордонних правил і буде затриманий на кордоні і це спричинить затримку рейсу, екіпаж автобуса має право продовжити рейс без пасажира згідно з розкладом руху автобуса і без компенсації вартості проїзду.
frontier regulations will be detained at the frontier and this will cause a delay, the bus crew has the right to continue the trip without the passenger under the bus schedule without fare compensation.

Це спричинить великий страх,
This will create a great fear

до якого горизонту, до чого це спричинить- можна тільки прогнозувати.
to what horizon… What this will lead to- one can only predict.

його відновлення із зворотною спрямованістю, як це вже не раз бувало в історії Землі, це спричинить геологічний переворот.
as it has repeatedly occurred in the history of the earth, this would lead to a radical geological change too.

серйозні наслідки, які це спричинить.
the serious consequences that this would entail.

Це спричинить значні макроекономічні наслідки.
This could cause major macroeconomic repercussions.