ЦЕ ЧУТИ - переклад на Англійською

• heard that

Приклади вживання Це чути Українська мовою та їх переклад на Англійською

то мені сумно це чути.
I'm sorry to hear that.

Ви знаєте, що мені неприємно це чути.
You know, I don't mind hearing that.

то мені сумно це чути.
I'm sorry to hear that.

Мені навіть смішно це чути.
Even stranger to hear it.

Я радий це чути.
I'm glad to hear it.

Мені особисто дуже неприємно це чути.
Personally I strongly dislike hearing this.

Мені дуже неприємно це чути.
I'm very sorry to hear it.

І мені боляче це чути.
It hurt me to hear it.

Мені було особливо приємно це чути.
I especially liked hearing it.

Користувачі раді це чути.
User: Glad to hear it.

Я бачу це, і я можу це чути.
I can see it and I can hear it.

А чому моя дитина повинна це чути?
Why should my kid see this?

Мені цікаво це чути.
I'm interested to hear that.

Я радий це чути.
I'm glad to hear that.

Мені дуже шкода це чути.
I'm very sorry to hear it.

Батькам дитини з аутизмом скрізь потрібно це чути, функціонально і духовно.
Parents of a child with autism everywhere need to hear it, functionally and spiritually.

Мені дуже лесно це чути.
I'm really flattered to hear that.

Батькам приємно це чути.
Parents were happy to hear that.

Я бачу це, і я можу це чути.
I can see it, but also i can hear it.

Але тітка не мусить це чути.
Your aunt needn't hear about it.