ЦИРКУЛЮЮЧОЇ - переклад на Англійською

• circulating

Приклади вживання Циркулюючої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільтр циркулюючого повітря Стандартний вугільний фільтр.
Recirculation air filter Standard activated charcoal filter.

Циркулюючі ендотеліальні прогеніторні клітини як маркер тяжкості хронічної серцевої недостатності ішемічного генезу.
Сirculating endothelial progenitor cells as markers of severity of ischemic chronic heart failure.

Фільтр циркулюючого повітря Початковий комплект Longlife-Plus.
Recirculation air filter Longlife plus starter set.

У відкрито циркулюючій системі.
In an open circulatory system.

У відкрито циркулюючій системі.
In open circulatory systems.

Кожен подібний до метелика захопленого циркулюючими вітрами змін.
Each is like a butterfly caught in the swirling winds of change.

Велика частина циркулюючого тестостерону метаболізується в печінці до андростерона
Most of the circulating testosterone is metabolized in the liver into androsterone

Для лабораторних досліджень, у яких використовуються циркулюючі мононуклеарні клітини, потрібен забір більшого об'єму крові внаслідок зменшення кількості циркулюючих лімфоцитів.
Laboratory tests involving the use of circulating mononuclear cells require larger blood volumes due to reduction in the number of circulating lymphocytes.

складає проект, циркулюючий серед інших членів більшості.
which is circulated to the other judges.

Циркулюючі пухлинні клітини(КТК)
Circulating tumor cells(CTCs)

При цьому аміак уловлюється циркулюючою водою, а сірководень з газу витягується насиченою аміаком водою.
In this case, ammonia is captured by circulating water, and hydrogen sulfide is extracted from the gas by ammonia-saturated water.

Навіть якщо ви видалите весь циркулюючий ВІЛ в організмі,
Even if you eliminate all the circulating HIV in the body,

Циркулюючий генотип вірусу у поточній епідемії- це В3, що зазвичай зустрічається в Африці та Європі.
The circulating genotype for the current measles outbreak in Madagascar is B3, usually found in Africa and Europe.

Стан гормонів жирової тканини, циркулюючого фактора некрозу пухлини α
Adipose tissue hormones, circulating tumor necrosis factor alpha,

Більш вражаючим є циркулюючий запас монети, який перевищив 125 мільйонів з 24-годинним об'ємом торгів близько$ 2 мільйонів.
More overwhelming is the circulating supply of the coin which surpassed 125 million with a 24-hour trading volume of about $2 million.

Основним циркулюючим метаболітом є 10-N-глюкуронід,
The major circulating metabolite is the 10-N-glucuronide,

Нові моделі показали, що на планеті живий, циркулюючий океан, який ефективно передає тепло з одного боку екзопланети на інший.
New models have shown that there is a living, circulating ocean on the planet that effectively transfers heat from one side of the exoplanet to the other.

Досить значна частина циркулюючого дієногесту(10%) знаходиться у вільній формі,
A relatively high fraction(10%) of circulating dienogest is present in the free form,

Найбільш значними нововведеннями в дизайні стали«роздільно циркулюючі системи» для пішоходів, верхових і прогулянкових транспортних засобів.
One of the most impressive innovation in Central Park's designs was the"separate circulating systems" for walkers, horseback riding and recreational cars.

У роки, коли вакцинація проти грипу не дуже добре узгоджується з циркулюючою віруси, цілком можливо,
In those years when the influenza vaccine is not very consistent with circulating influenza viruses,