ЦИХ ЗАВДАНЬ - переклад на Англійською

• these tasks
• these problems
• these objectives
• these challenges
• these missions
• these goals
• these duties
• these assignments

Приклади вживання Цих завдань Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виконання цих завдань пов'язані з нагальними очікуваннями українського народу",- наголошується в заяві….
Achieving these goals related to the urgent expectations of the Ukrainian people,"- said in a statement….

Кожне з цих завдань відповідає окремій статті Угоди
Each of these tasks corresponds to a separate article of the Agreement

Міцна співпраця та тривалі партнерські відносини зіграють провідну роль у реалізації цих завдань.
Strong engagement and long-lasting business partnerships will play a key role in helping bring these objectives to life.

Виконуючи кожне із цих завдань, станьте неупередженим,
With each of these assignments, take the approach of a nonjudgmental,

Хмарні обчислення усувають необхідність багатьох із цих завдань, тому ІТ-команди[Ай-Ті команди] можуть витрачати час на досягнення більш важливих бізнес-цілей.
Cloud computing removes the need for many of these tasks, so IT teams can spend time on achieving more important business goals.

підтримуючи їх на достатньому для вирішення цих завдань рівні.
keeping them at the level sufficient for solving these tasks.

Це не до вкладання, Microsoft Office Project додавання лінії зв'язку для цих завдань смужки, із зображенням точніше залежності між завданнями..
It wasn't until the early s that Microsoft Office Project first added link lines to these task bars, depicting more precise dependencies between tasks..

Вирішення всіх цих завдань має коріння у системі розселення в Україні
All of these tasks bear their roots in spatial organization of Ukrainian hinterland

Вирішенню цих завдань сприяє Президент USAPS, який обирається кожні два роки.
The solution of these problems contributes to the USAPS President, who is elected once in two years.

Серед напрямків вирішення цих завдань- значне розширення кола суб'єктів громадянської освіти.
One of the ways to solve these problems is to significantly expand the range of subjects of civic education.

Рішення цих завдань знаходиться в площині розвитку
The solution to these problems lies in the development

Вирішення цих завдань передбачає проведення широких комплексних наукових досліджень:
The solution of these tasks involves carrying out extensive integrated scientific research:

Запрошуємо всіх, хто готовий для вирішення цих завдань взаємодіяти з нами, до взаємовигідної співпраці!
We invite all, who are ready to cooperate with us for solving this problems, to the mutually beneficial cooperation!

Перше і друге з цих завдань можна досягти шляхом реалізації третього- знищенням або примушенням до бездіяльності ворожого флоту.
The first and second of these aims can be attained by the successful achievement of the third- the destruction or paralysis of the hostile fleet.

Вирішення цих завдань здійснюється шляхом дослідження слідів,
The solution of these tasks is carried out by examining of tracks,

Одним з цих завдань буде впровадження,
One of those jobs will be implementing,

У виконанні цих завдань керівництвом для нас має стати Концепція адміністративної реформи в Республіці Узбекистан.
In the implementation of these tasks, the Guidelines for us should be the Concept of Administrative Reform in the Republic of Uzbekistan.

П'ять років тому кожне із цих завдань було б вирішено за допомогою іншого додатку.
Five years ago, each of those tasks would have been handled via a different application.

У рамках цих завдань рейхсфюрер СС діє самостійно,
In the context of these responsibilities, the Reichsfuhrer SS will act independently

За вирішення цих завдань система платить певну винагороду,
For the solution of these problems the system pays a fee,