ЦИХ ПЕРЕГОВОРАХ - переклад на Англійською

• these negotiations
• these talks

Приклади вживання Цих переговорах Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цих переговорах, за неодмінної умови їх повної гласності,
In these negotiations, with the conditions that there should be complete publicity,

У цих переговорах, за неодмінної умови їх повної гласності,
In these negotiations, with the indispensable condition of their full publicity,

альфа 4] У цих переговорах як посередник виступав римський клієнт Маркоманський цар Балломар.
4] In these negotiations, the Marcomannic king Ballomar, a Roman client, acted as a mediator.

Єдина річ, яка може завадити нам у цих переговорах- це якщо в Брюсселі подумають, що депутати(британського парламенту- ред.) знайдуть якийсь спосіб скасувати референдум
But if there is one thing that can hold us back in these talks it is the sense in Brussels that MPs may find some way to cancel the referendum-

Під час цих переговорів Європейський Союз діятиме
In these negotiations the Union will act as one

Скажімо, переформатування цих переговорів під Будапештський меморандум.
Let's say reformatting these talks under the Budapest Memorandum.

Більше немає політичної підтримки у Франції щодо цих переговорів»,- сказав міністр.
There is no more political support in France for these negotiations," he said.

Чого очікувати від цих переговорів?
What should we expect from these talks?

Чітко усвідомити очікувані результати: яких результатів очікують люди від цих переговорів?
Expected outcomes: what outcome will people be expecting from this negotiation?

Чи варто очікувати якогось прориву від цих переговорів?
Should I wait for a breakthrough from these talks?

Таким чином, ці переговори будуть продовжуватися.
So those conversations will continue.

Що ви очікуєте від цих переговорів?
What do you expect from these talks?

Ці переговори відбулися в Москві.
These meetings were held in Moscow.

Ви пам'ятаєте ці переговори….
You know those conversations….

Чого варто очікувати від цих переговорів?
What should we expect from these talks?

Ці переговори- марна трата часу.
Those conversations are a waste of time.

Я сподіваюся, що ці переговори будуть успішні.
I hope these meetings will be successful.

Я сподіваюся, що ці переговори будуть успішними.
I hope these meetings will be successful.

Ми не хочемо, щоб ці переговори припинилися.
I am not to expect those conversations to cease.

Тож я хотів би ці переговори побачити.
I wish, however, we would see those conversations.