THESE NEGOTIATIONS - переклад на Українською

• ці переговори
• ці перемовини
• цих переговорах
• цих переговорів

Приклади вживання These negotiations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Further, Ukraine has to strive to also take part in these negotiations on Europe's side.
Крім того, Україна повинна прагнути брати участь в цих переговорах на боці Європи.

The leader of the"Bright Future" Ottarr Proppe said that a referendum on membership in the EU has become an important factor in these negotiations.
Лідер"Світлого майбутнього" Оттарр Проппе заявив, що референдум щодо членства в ЄС став важливим фактором у цих переговорах.

According to Volodymyr Zelenskyy, the issue of continuation of cooperation was discussed during these negotiations.
За словами Володимира Зеленського, під час цих перемовин обговорювалося питання продовження співпраці.

Experts evaluated these negotiations as an attempt of Moscow to prevent intensification in Constantinople's participation in Ukrainian church matters.
Експерти оцінювали такі переговори як спробу Москви запобігти активізації участі Константинополя в українських церковних справах.

These negotiations aim at the reduction or elimination of the
Такі переговори повинні бути спрямовані на скорочення

Due to the sensitivity of these negotiations, we will have no further comment at this time”.
Через делікатний характер навколо цього питання, від нас більше не буде жодних коментарів у цей час".

And the US will officially these negotiations as host and the parties to the negotiations?.
І США офіційно виступить на цих переговорах в якості господаря і сторони переговорів?.

worked out a basis for these negotiations which are known to you.
і я готувався до цих переговорів, про які вам відомо.

It will be the next logical step, and I think that it is actually well past time for us to begin these negotiations….
Це наступний логічний крок і, думаю, що ми запізнилися з початком цих переговорів….

These negotiations, conducted at the level of Presidents
Ці переговори, які проводилися на рівні президентів,

It is vital that these negotiations bring real results,
Дуже важливо, щоб ці переговори мали реальний результат.

These negotiations are meant to be completed within 2 years
Закінчити ці перемовини потрібно протягом двох років після запуску 50-ї статті,

The Commission shall conduct these negotiations in consultation with a special committee appointed by the Council to assist the Commission in this task
Комісія проводить ці переговори, консультуючись зі спеціальним комітетом, який призначається Радою з метою допомогти Комісії у цій справі

Naftogaz takes a very constructive position in these negotiations- Ukraine once again confirms its reliability as a transit country for gas to Europe”, he wrote.
Нафтогаз займає максимально конструктивну позицію на цих переговорах- Україна ще раз підтверджує свою надійність, як транзитера газу в Європу»,- написав він.

it organizes all these negotiations and processes to ensure that all transactions at the same time,
воно організує всі ці переговори і процеси, забезпечивши проведення всіх операцій одночасно,

Batista(eventually, as a result of these negotiations, December 1, 1958 in the village of Pedrero signed a"Pact Pedrero"
Батісте(в кінцевому підсумку, за результатами цих переговорів, 1 грудня 1958 року в селищі Педрери був підписаний«Пакт Педрери»,

In these negotiations, Tehran proved its seriousness so powerfully,
На цих переговорах Тегеран довів серйозність своїх намірів настільки вагомо,

At the same time, he noted that these negotiations are a pre-election technology,
При цьому він зазначив, що ці переговори є передвиборчою технологією,

As part of these negotiations the government will discuss with the EU
В рамках цих переговорів уряд буде обговорювати з ЄС

In these negotiations, with the conditions that there should be complete publicity,
У цих переговорах, за неодмінної умови їх повної гласності,