ЦІ ПЕРЕГОВОРИ - переклад на Англійською

• these negotiations
• these talks
• those discussions
• those conversations
• these meetings

Приклади вживання Ці переговори Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи будуть ці переговори результативними?
Will those negotiations be more fruitful?

Ми задоволені тим, як ці переговори проходять.
We're very pleased with how those deals went.

Що можуть принести ці переговори?
What might these conversations yield?

На жаль, точно не відомо чим ці переговори закінчилися.
We don't know exactly how those negotiations turned out.

Ніхто не хоче затримувати ці переговори».
Nobody wanted to miss those meetings.”.

І він вів ці переговори".
And he kept going into these conversations.”.

Наскільки мені відомо, ці переговори ще тривають.
And as far as we know, those talks continue.

Ми не знаємо про ці переговори.
We don't know anything about those negotiations.

Чи знаєте ви щось про ці переговори?
Do you know anything about those meetings?

Ми маємо довести світові, що ми вели ці переговори.
But we wanted to show the world how we have these conversations.

Багато хто хотів, щоб ці переговори зазнали невдачі,
Many wanted to see these negotiations fail as, without this agreement,

Ці переговори відбудуться 22 червня у Берегово і стануть першою зустріччю
These talks will be held on June 22 in Beregovo

Ці переговори повинні бути завершені до кінця жовтня, щоб дати час парламентам обох сторін ратифікувати узгоджений документ.
These negotiations should be completed before the end of October to give the parliaments of both sides enough time to ratify the agreed document.

Ці переговори мають допомогти закласти основу для подальшого скорочення
These talks should help set the stage for the further reduction

Прем'єр-міністра України ці переговори будуть проведені
the Prime Minister of Ukraine, these negotiations will be conducted

Ці переговори не дали значних плодів,
These talks yielded little fruit,

Ці переговори, які ми провели спочатку тет-а-тет,
These talks were first held tête-à-tête,

угоду про асоціацію з 2007 року, і ці переговори були завершені на початку 2012 року.
association agreement since 2007, and these talks were completed in early 2012.

є бажання продовжувати ці переговори з обох сторін»,- сказав Туск.
as there is goodwill to continue these talks on both sides,” he said.

Однак поки ці переговори зайшли в глухий кут, тому що обидві сторони не можуть домовитися про те, кого слід обміняти,
For now, though, those talks have hit a dead end because the two sides can't agree who should be exchanged