ПОЧАЛИ ПЕРЕГОВОРИ - переклад на Англійською

• began negotiations
• began talks
• started negotiations
• began negotiating
• to initiate talks
• opened talks

Приклади вживання Почали переговори Українська мовою та їх переклад на Англійською

ЄС і США почали переговори про цю угоду 2013 року,
The European Union and the United States began negotiating the Transatlantic Trade

Після інциденту, правоохоронці, озброєні автоматами оточили штаб-квартиру«Правого сектора» в готелі у центрі міста і почали переговори.
After the incident, police officers armed with automatic rifles surrounded the group's headquarters at a downtown hotel and began negotiations.

ЄС і США почали переговори про цю угоду 2013 року,
In 2013, the EU and the US began negotiating a trade deal,

нові власники почали переговори з вискочкою, але потужний незалежний двадцятого століття Картинки на початку весни 1935 року.
the new owners began negotiating with an upstart but powerful independent organization called Twentieth Century Pictures in the early spring of 1935.

Представники п'яти країн- постійних членів Ради Безпеки ООН почали переговори щодо проекту резолюції, що передбачає знищення арсеналів сирійської хімічної зброї.
The five permanent UN Security Council members have begun talks on a Western-drafted UN Security Council resolution to eliminate Syria's chemical weapons.

Що найбільші оборонні компанії Туреччини та України почали переговори, які, швидше за все, завершаться домовленостями про співпрацю в програмах модернізації танків.
Turkey and Ukraine's biggest defense firms have started negotiations that will most likely end up in a cooperation deal for tank modernization programs.

Ми зараз почали переговори про те, що Великобританія може приєднатися до"Північного потоку",
We have started negotiations on Britain joining Nord Stream,

Клуби вже почали переговори з приводу можливого трансферу,
The clubs have opened discussions over a potential transfer, but Pastore may have

Справді, на наступний день вони почали переговори про куди йти далі
In fact, the very next day they began discussions about where to go next

Раніше повідомлялося, що найбільші оборонні компанії Туреччини та України почали переговори, які, швидше за все, завершаться домовленостями про співпрацю в програмах модернізації танків.
It was reported earlier that the major defense companies of Turkey and Ukraine have begun negotiations that are likely to be completed with agreements on cooperation in the tank modernization program.

Потім, в грудні 2011 року було повідомлено, що Тейлор і Мей почали переговори з Ламбертом про те, щоб він виступив з«Queen» на концерті.
It was then reported in December 2011 that Taylor and May had begun discussions with Lambert for him to front Queen in concert.

Швидше за все, що вони почали переговори(зі мною), щоб зробити хлопця(Уайта)
It is likely that they have begun negotiations(with me) to make a guy(white)

Дві бронемашини з старшими російськими офіцерами вступили в район Аль-Шайя в спустошеному старому місті і почали переговори з командувачами Вільної сирійської армії(FSA) про передачу зброї
Two armoured vehicles with senior Russian officers entered the area of al Shayah in the devastated old city and began talks with commanders from the Free Syrian Army(FSA)

Дві бронемашини з старшими російськими офіцерами вступили в район Аль-Шайя в спустошеному старому місті і почали переговори з командувачами Вільної сирійської армії(FSA) про передачу зброї
Two armored vehicles with senior Russian officers entered the area of al Shayah in the devastated old city and began talks with commanders from the Free Syrian Army(FSA)

На початку року ми почали переговори з трьома компаніями, я не хотів анонсувати, що може бути три,
In the beginning of the year we started negotiations with three companies, I didn't want to announce what may be three,

Дві бронемашини з старшими російськими офіцерами вступили в район Аль-Шайя в спустошеному старому місті і почали переговори з командувачами Вільної сирійської армії(FSA)
Two armored vehicles with senior Russian officers entered the devastated old city and began talks with commanders from the Free Syrian Army(FSA)

Коли християнські демократи почали переговори з опозиційною Партією праці, щоб усунути консервативний уряд країни,
When the Christian Democrats opened talks on teaming up with the opposition Labour Party to bring down the Conservative-led government,

Дві броньовані машини з високопоставленими російськими офіцерами увійшли в район Аль-Шая в зруйнованому місті і почали переговори з командирами Вільної сирійської армії про виконання умов угоди про капітуляцію.
Two armored vehicles with senior Russian officers entered the devastated old city and began talks with commanders from the Free Syrian Army(FSA) on implementing the terms of the deal.

В цей день п'ять років тому Європейський Союз і Україна почали переговори про суттєво нову угоду, яка мала на меті сприяти політичній асоціації України
This day five years ago, the EU and Ukraine launched negotiations on a ground-breaking new agreement with the aim of fostering Ukraine's political association

чотири держави почали переговори, які завершилися Договором про остаточне вреґулювання стосовно Німеччини,
the Four Powers started negotiations resulting in the Treaty on the Final Settlement with respect to Germany,