ЦЬОГО ДОМОГТИСЯ - переклад на Англійською

• to achieve this
• to get it
• to overcome it

Приклади вживання Цього домогтися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Багаті люди точно розуміють, чого вони хочуть і як цього домогтися.
Rich people often know very clearly what they want and how they will achieve it.

Існує кілька способів цього домогтися й про одному з таких способів, що я використовую не перший рік, я хочу поговорити з Вами сьогодні.
There are several ways to achieve this and one of those ways that I use is not the first year, I want to talk with you today.

Поки Аладдін думає, як цього домогтися, візир Аграби Джафар(Марван Кензари)
While Aladdin is thinking how to achieve this, Vizier Agraby Jafar(Marvan Kenzari)

знає навіщо, і як цього домогтися.
knows what she wants and how to get it.

з передачі кордону під контроль України і протягом деякого часу покажіть нам рішення, як цього домогтися.
the transfer of border control of Ukraine, and for some time show us the solution how to achieve this.

їм вдається цього домогтися.
they manage to achieve this.

Такий простий психологічний трюк як крос-селінг(cross-selling- перехресні продажі) допоможе з легкістю цього домогтися.
Such a simple psychological trick as cross-selling will help to achieve this goal easily.

як цього домогтися, підібравши неординарний гардероб.
read how to achieve this by picking up an unusual wardrobe….

Поки Аладдін думає, як цього домогтися, візир Аграби Джафар планує захопити владу над містом.
As long as Aladdin thinks about how to achieve it, Jafar plans to seize power over the city.

учасники Конференції Курултаю мають визначити механізм, яким можна цього домогтися.
the participants in the Qurultay Conference should determine the mechanism to achieve it.

ви дійсно хочете і як цього домогтися.
what you truly want and how to achieve it.

Таким чином, Ви будете знати, що Ви хочете отримати і як цього домогтися.
In this way, you will know what you want to achieve and how you achieve it.

про вашу справу згадували, а як цього домогтися, читайте далі.
and how to achieve it, read on.

Але це не тому, що ми не хотіли цього домогтися і не робили ніяких спроб.
I mean its not that we haven't attempted to try and get this.

то як цього домогтися?
how do you make that happen?

він твердо має намір цього домогтися.
he firmly intends to achieve it.

саме підійде для вас і як цього домогтися.
that is suitable for you and how to achieve it.

Я був так зворушений тим, що ці маленькі самохідні апарати успішно досліджують поверхню астероїда, тому що ми не змогли цього домогтися 13 років тому.
I was so moved to see these small rovers successfully explore an asteroid surface because we could not achieve this at the time of Hayabusa, 13 years ago.

Щоб цього домогтися, йому довелося боротися,
To achieve this, he had to fight,

Проте яким шляхом цього домогтися, якщо існує думка, що розглянута тяга практично невиліковна, що не існує легких шляхів позбавлення від алкозалежності?
However, what is the way to achieve this if there is a perception that the considered traction is practically incurable, that there are no easy ways to get rid of alcohol addiction?