ЦЬОГО ЗРОБИТИ - переклад на Англійською

• do that
• make it
• doing that
• done that

Приклади вживання Цього зробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я б не зуміла цього зробити, якби Христина не тримала мене за руку.
I couldn't have done it without Chris holding my hand.

Але не встиг цього зробити, тому що незабаром помер.
Unfortunately he couldn't do that because he died so early.

Він не міг цього зробити!».
He couldn't have done that!".

Я не можу цього зробити, тому що в мене є інші справи.
Now I can't do that because I have other things to worry about.

Вона не може цього зробити, тому що це занадто складно.
They cannot do so, as it is too difficult.

Але я не зміг би цього зробити без допомоги багатьох людей.
I couldn't have done it without the help of very many people.

Без неї не зміг би цього зробити,- підкреслює він.
She wouldn't have done this without him, she added.

Я б не зміг цього зробити без моєї дружини.
I couldn't have made it without my wife.

Ті, які не встигли цього зробити, гинули або ж ставали полоненими.
Those who did not have time to do it, perished or were taken prisoner.

Проте зараз вона не може цього зробити, адже боїться реакції світу.
But they don't want to do it now, because they fear the Israeli reaction.

Вона не могла цього зробити на двох шістнадцятих.
She couldn't have done this on no two sixteenths.

Ми не можемо цього зробити, тому що ніяких даних у нас немає.
So we simply can't do that because there's no data.

Україна цього зробити не може, адже раніше ми вже імплементували його.
Australia can achieve this, because we have done it before.

Чому не можете цього зробити зараз?».
Why can't you do that now?”.

Президент не може цього зробити без парламенту.
The Government can do so without Parliament.

Я не зміг би цього зробити без тебе. Дякую.
I couldn't have done it without you. Thank you.

Я не змогла би цього зробити без вас. Дякую.
I couldn't have done it without you. Thank you.

Ти насправді не хотів цього зробити, еге ж?
You didn't actually want to do that, did you?

Однак існувало те, що не дозволяло цього зробити.
However, something prevented me from doing this.

я не зміг би цього зробити.
I could not have done it.