ЦЮ ЗАДАЧУ - переклад на Англійською

• this problem
• this task
• this challenge

Приклади вживання Цю задачу Українська мовою та їх переклад на Англійською

корелятора третього порядку дозволяє вирішити цю задачу. З. О. Майзеліс.
third order correlation function allows to solve this problem. Z.A. Mayzelis.

я буду розв'язувати цю задачу вголос.
I'm going to do this problem thinking out loud.

Щоб вирішити цю задачу,«Chicago& Alton Railway» звернулися до фотографа Джорджу Р. Лоренсу.
To answer this question, Chicago& Alton called on the photographer George R. Lawrence.

Цю задачу вони зможуть виконати, говорив Ленін, якщо будуть вести самостійну політику,
They would be able to accomplish these tasks, Lenin said, if they adhered

Є цілий рад різних правил, яким можуть навчитись бджоли, щоб вирішити цю задачу.
Now there's a number of different rules the bees can learn to solve this puzzle.

ви не можете легко відокремити цю задачу від інших.".
you can't easily separate that task from the others.”.

Більшість алгоритмів вирішують цю задачу починаючи із початкового наближеного значення x0 для 2{\displaystyle{\sqrt{2}}},
Many algorithms solve this problem by starting with an initial approximation x1 to\sqrt{2}, for instance x1=1.4,

Команда INTUI в короткі терміни здійснила цю задачу, запропонувавши односторінковий сайт на Joomla з унікальним продаючим дизайном,
INTUI team in a short time to carry out this task by offering a single-page website in Joomla, with selling unique design,

Вирішуючи цю задачу, необхідно мати на увазі, що максимізація рівня прибутку підприємства досягається, як правило, при суттєвому зростанні рівня фінансових ризиків, тому
When solving this problem it should be kept in mind that maximization of the profits of the enterprise can be achieved usually with a significant increase in the level of financial risks,

Вирішуючи цю задачу, ви стикаєтеся з питаннями купівлі устаткування,
By solving this task, you are encounter with the issues of equipment purchase,

щоб вони вирішили цю задачу.
waiting for them to solve this problem.

Саме цю задачу інженери Google і прагнуть вирішити максимально оперативно, тим самим наблизивши
It is this task that Google engineers are trying to solve as quickly as possible,

вирішив цю задачу.
solved this problem.

Багато хто з групи вчених по всьому світі витрачають мільйони доларів на цю задачу, тому що вона залишається горлечком пляшки для успішного лікарського ШІ», говорт Оукден-Райнер.
Many groups of scientists around the world spend millions of dollars on this task, because it remains a bottleneck to successful medical AI", say Oakden-Rainer.

йому необхідно вирішити цю задачу найкращим для себе способом.
it is necessary to solve this problem the best way for themselves.

довіривши цю задачу професіоналам, які добре розбираються в даній тематиці
entrusting this task to professionals who are well versed in this specialization

довіривши цю задачу професіоналам, які добре розбираються в даній тематиці
entrusting this task to professionals who are well educated in this specialization

пошуки Оклахома Шлюб звіти дуже важливо, щоб ви, ваше завдання буде тоді, щоб переконатися, що ви довіритеся вправо постачальника послуг, який зробить цю задачу для вас.
your task will then be to make sure that you have put your trust to the right service provider who will do this task for you.

таку поведінку в інших, ні в найменшій мірі не відрізняються в тому, як вони виконують цю задачу.
do not differ in the slightest in the way they carry out this task.

І хоч цю задачу й можливо розв'язувати просто виконанням класифікації окремих лексем, такий підхід не враховує того емпіричного факту,
While this problem can be solved by simply performing classification of individual tokens, that approach does