ЦЮ ПРОПОЗИЦІЮ - переклад на Англійською

• this proposal
• this offer
• this suggestion
• this sentence
• this proposition
• that invitation
• this request
• thisproposal
• that idea

Приклади вживання Цю пропозицію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проте вона на цю пропозицію ще не відповіла.
She has not responded to that proposal yet.

Обґрунтую цю пропозицію більш детально.
Let's look into this offer in more detail.

LDaily: Цю пропозицію було затверджено?
LDaily: Was that proposal approved?

Порошенко прийме цю пропозицію чи не прийме?
Will the West accept this invitation or not?

Чи підтримуєте Ви цю пропозицію?».
Do you agree with this offer?".

Комітет розглянув цю пропозицію і відхилив її.
The Committee considered that proposition and turned it down.

Тому ми цю пропозицію не підтримали.
That's why we are not supporting this motion.

Цю пропозицію було підтримано Лігою арабських держав,
This idea has support of Arab states,

Тоді давайте знімемо цю пропозицію.
Let's break down that proposition.

Я відразу вхопився за цю пропозицію.
They immediately took me up on that offer.

П'ять років тому Ізраїль відкинув цю пропозицію.
Five years ago, Israel rejected that initiative.

Тому я не міг сказати ні у відповідь на цю пропозицію.
So I couldn't say no to that offer.

прошу проголосувати цю пропозицію.
please vote in support of this motion.

Я дуже вдячний йому за цю пропозицію.
We are most grateful to him for that offer.

Чому влада проігнорувала цю пропозицію?
Why did the government overrule this recommendation?

Я чую цю пропозицію.
I hear this excuse.

Білий дім відкинув цю пропозицію.
The White House dismissed that suggestion.

Підприємством, яке впроваджує цю пропозицію.
Company that offers this option.

Понад 10 тис. солдатів прийняло цю пропозицію.
Nearly 10 thousand. soldiers took advantage of this offer.

Не розумію чому вони не хочуть використати цю пропозицію.
I don't know why they're not willing to take me up on this offer.