ЦЯ ПЕРЕМОГА - переклад на Англійською

• this victory
• this win
• this fight
• this award

Приклади вживання Ця перемога Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця перемога для них!
That is a win for them!

Тому я дуже радий і ця перемога означає для мене багато.
I'm happy, this trophy means a lot to me.

Ця перемога пере-творила Гінденбурга на національного героя.
That win turned Jenny into a national hero in Sweden.

Ця перемога змінила моє життя.
This contest has changed my life.

Ця перемога дозволила йому стати переможцем загального заліку сезону.
This defeat allowed him to become the heavyweight champion.

Ця перемога була важлива для нас психологічно.
This match was difficult for us psychologically.

Ця перемога надихнула мене брати участь знову.
That contest inspired me to compete again.

I ця перемога, що перемогла світ,- віра наша.
This is the victory that has overcome the world, even our faith.

Ця перемога надихає нас.
A win like this motivates us.

Але ця перемога є тимчасовою.
But that defeat is temporary.

Ця перемога дотепер залишається найбільшою для«Дніпра» у кубкових змаганнях.
That victory remains the largest for the Dnipro in cup competitions.

Ця перемога сприяла різкому зростанню популярності жіночого футболу в Америці.
This rivalry helped increase the popularity of professional football in America.

I ця перемога, що перемогла світ,- віра наша.
And this is the victory that has prevailed over the world: our faith.

Якою була ця перемога!
What a victory that was!

Чи ця перемога поліпшила ситуацію в Греції?
Did that victory settle matters in Greece?

Ця перемога не була нашою.
That victory was not ours.

Але ця перемога буде досягнута?
But will that victory stand?

Ця перемога дозволила Піттсбургу вийти у фінал Кубку Стенлі.
Hossa helped Pittsburgh reach the Stanley Cup Final.

Ця перемога принесла велику радість
These victories brought great excitement

Нам потрібна ця перемога.
We need that win.